如果这样很累，我决不会象以往那样嘲笑你。

If this is tired I won't laugh at you as I used to be.

youdao

感谢美国劳动力本性的改变，失业保险不再需要象以往那样支撑需求。

Thanks to the changing nature of America’s workforce, unemployment insurance offers less of a prop to demand than it used to.

youdao

更换维修搅拌装置中的机械密封时不再需要象以往那样拆卸吊离减速机和机架。

A reducer and the stander do not need to be dismounted and lifted like the previous processes in the replacement and the maintenance of the mechanical seals in the stirring device.

youdao

驱动力矩不再象以往那样简化为阶跃函数，而是决定于所用电机的实际机械特性。弹性尖峰力矩对于扭力杆缓冲装置的扭转刚度K_1的实验曲线与理论曲线基本一致。

The driving moment which used to be expressed, after some simplification, by step functions are now treated in strict accordance with the practical characteristics of the motors being used.

youdao

驱动力矩不再象以往那样简化为阶跃函数，而是决定于所用电机的实际机械特性。弹性尖峰力矩对于扭力杆缓冲装置的扭转刚度K_1的实验曲线与理论曲线基本一致。

The driving moment which used to be expressed, after some simplification, by step functions are now treated in strict accordance with the practical characteristics of the motors being used.

youdao