众多金融衍生品别出心裁,人们都道不出几个缩写名称。这些衍生品和新科技一样,外表迷人,其实也给人们出了道难题,让人进退维谷, 而这道难题在银行产生时就出现了。
Underneath all the new technology and the fancy derivatives with strange acronyms is a dilemma as old as banking itself.
“我欢迎20国集团的部长们作出的承诺,即继续努力实现它们在鹰谷作出的提高援助数量和效果的保证,”世界银行行长保罗·沃尔福威茨说。
"I welcomed the continued commitment by G20 Ministers to fulfill the pledges made at Gleneagles to increase the amount and effectiveness of aid," said Paul Wolfowitz, World Bank President.
中国进出口银行(Export - Import Bankof China)行长李若谷在接受采访时表示,我们不想被误解。
'We don't want to be misunderstood,' Li Ruogu, head of the Export-Import Bank of China, said in an interview.
针对这些问题,中国人民银行行长助理李若谷给出了他的答案。
Be aimed at these problems, li Regu of assistant of President of Chinese people bank gave out his answer.
印尼金融银行首席经济学家谷纳温也持同样看法。
Anton Gunawan, the chief economist for the Danamon Bank in Indonesia, agrees.
水晶谷,银行,同学会,中文街及暗黑精灵塔。
In the crystal falls, bank, UU classmates club, dark forest, Chinese street.
水晶谷,银行,同学会,中文街及暗黑精灵塔。
In the crystal falls, bank, UU classmates club, dark forest, Chinese street.
应用推荐