这些拖拉机实际上自行驱动，而司机则利用互联网销售谷物粮食。
They practically drive themselves, while the driver USES the Internet to sell corn.
知识发生的变化过程中，谷物粮食储存是非常重要的实际用途。
Knowledge of changes occurring in the course of cereal grain storage is very important for practical purposes.
在中国的粮食进口结构中，小麦占据了绝对的位置，在所有谷物粮食的进口中所占比例超过80%。
And in China, the wheat importation is also the most important which accounts for more than 80% of the importation of all the grain.
问题出在我们——这些相对富裕的人—找到了一种消费方式，吃掉了是我们直接吃谷物粮食所能吃掉的四到五倍的粮食。
The problem is that we — the relatively affluent — have found a way to consume four or five times as much food as would be possible, if we were to eat the crops we grow directly.
为了粮食和稻草，珍珠谷子是在非洲和亚洲最炎热、最干旱地区种植的谷物。
Pearl millet is a cereal grown for foodgrain and straw in the hottest, driest areas of Africa and Asia.
如果它都能用来种植水稻和谷物，这对粮食安全是非常重要的。
If all of it can be used to grow rice and grain, it is very important for food security.
鉴于全球粮食供应和需求出现严重不平衡，谷物市场可能无法很快恢复其稳定。
Given the seriousness of global food supply and demand imbalances, cereal markets may not regain their stability any time soon.
另外还有：粮食危机之所以会如此迅速地到今天这样的严重程度，是因为谷物市场上的玩家变得越来越自以为是。
One more thing: one reason the food crisis has gotten so severe, so fast, is that major players in the grain market grew complacent.
冬天来了，蚱蚂没有粮食，都快要饿死了。这时，蚱蚂看到蚂蚁们正分发他们在夏天时收集并储存起来的玉米和谷物。
When the winter came the Grasshopper had no food and found itself dying of hunger - while it saw the ants distributing every day corn and grain from the stores they had collected in the summer.
《谷物法》限制粮食进口到英国以保护国内的小麦生产商。
The Corn Laws restricted imports of grain into the United Kingdom in order to protect domestic wheat producers.
尽管粮食价格已经回落了百分之40至50，但仍比危机前高许多，例如全球谷物价格现在仍比2005年高大约百分之70。
While prices have since fallen by as much as 40 to 50 percent, they are still well above their pre-crisis levels with global cereal prices for example, still some 70 percent higher than in 2005.
世界谷物储备去年减少近5300万吨，这直接造成了去年的全球粮食短缺。
Last year, the global food crunch was caused by a decline in the world's stockpiles of cereals: they fell by around 53m tonnes.
3月份，ADM宣布扩大密苏里东北和伊利诺伊西部的谷物存储厂区以应对该地区日益增长的粮食生产。
In March, ADM announced plans to expand its grain storage facilities in northeast Missouri and western Illinois to handle increased production from farmers in the region. — s.d..
这使谷物需求上升(一公斤家禽肉需要两公斤粮食，而一公斤牛肉需要的粮食更多)。
This added to demand for cereals (a kilo of poultry requires about two kilos of grain, a kilo of beef much more).
这将大大提高粮食的价格，不仅包括那些直接从粮食产出的产品，例如面包、意大利面和谷类早餐，而且还包括肉、蛋、奶等价格，这些产品都需要大量的谷物才能生产出来。
This would raise the prices not only of products made directly from grain, such as bread, pasta and breakfast cereals, but also of meat, milk and eggs, which take large quantities of grain to produce.
联合国粮农组织预计今年谷物收成将突破记录，但认为这或许并不足以补充缩减的粮食库存。
The UN Food and Agriculture Organisation forecast a record harvest in cereals this year, but said this might not be enough to replenish rundown inventories.
而世界粮食需求大国中国发生旱灾，其当前谷物产量可能会减少，种种担忧正在冲击全球市场。
Fears that drought might ruin the current wheat crop in China, the world's largest, are sending shock waves through world markets.
俄罗斯禁止粮食出口是因为大火带来的创记录高温和干旱将导致谷物减产。
Moscow put a halt to the exports because of low yields caused by the wildfires, record heat and drought.
我们应该避免粮食，因为它富含碳水化合物，如果你继续的饮食富含谷物，您可以开发糖尿病。
We should avoid grain because it is high in carbohydrate and if you continue a diet that is high in grain, you can develop diabetes.
大宗谷物的产量从20世纪50年代开始指数级的增长是由于更好的粮食生产手段和新的小麦品种大大弥补了火热的七月造成的影响。
Yields of this staple grain have increased exponentially since the 1950s because better farming practices and new wheat breeds have more than made up for those hot Julys.
研究结果认为：2008年的粮食价格危机的主要原因不是粮食产量或储备量减少，也不是肉类和饲料谷物的需求增长，甚至也不是期货市场的投机行为。
It concluded the crisis was not primarily driven by declines in crop yields or stocks, nor rising demand for meat and feed grains or even futures market speculation.
谷物储藏中的结构载荷是粮食储藏工程、粮仓设计与制造中的重要问题。
Structural loads in grain storage is an important problem in storage engineering of grain and design of grain bins.
谷物：指籽实主要供作粮食的作物。这类作物包括稻谷、麦、米、子、粱和其他谷物，不包括豆类和薯类作物。
Cereals: refer to seeds of various kinds of crops which are used mainly for grain. cereals include paddy wheat maize millet chinese sorghum etc. except beans and tubers .
运用谷物冷却技术，是确保粮食低温储藏的有效方法。
Grain cooling was an efficient technology that can ensure stored grain in low temperature.
因此，凡测出含有阿夫罗毒素的谷物都不能做粮食或饲料。
Grains containing detectable amounts of aflatoxin should therefore not be used for food or feed.
因此，凡测出含有阿夫罗毒素的谷物都不能做粮食或饲料。
Grains containing detectable amounts of aflatoxin should therefore not be used for food or feed.
应用推荐