大约15年前，我在法国卢瓦尔谷地住了一个夏天。
About 15 years ago, I spent a summer in France's Loire Valley.
我三年前从加拿大边境一个与世隔绝、树木丛生的谷地中因这里享有盛名的高中而搬到这里，暂时还没有失望。
I moved here nearly three years ago from a desolate, wooded valley up on the Canadian border for the town's highly regarded high schools, and have not been disappointed.
斯宾塞注意到，大约在公元前300年间，国家组织开始在瓦哈尔谷地出现，这就是阿尔班山所在地。
Spencer notes that around 300 B.C., the first signs of state organization start to appear in the Oaxaca Valley where Monte Albán is situated.
在瓦哈尔谷地中，斯宾塞发现了公元前300- 100年的皇宫和多层房间构成的庙宇的证据。
In the Oaxaca Valley, Spencer found evidence of a royal palace and a multi-room temple dating to 300-100 B.C..
200万年前，在树木丛生的谷地和波状丘陵地带的起伏平原之下，是洞穴密布的地下蓄水层。
Two million years ago, a cave-studded aquifer lay beneath an undulating plain of shallow, wooded valleys and rolling hills.
200万年前，在树木丛生的谷地和波状丘陵地带的起伏平原之下，是洞穴密布的地下蓄水层。
Two million years ago, a cave-studded aquifer lay beneath an undulating plain of shallow, wooded valleys and rolling hills.
应用推荐