在实现服务安全性之时，许多教训应当谨记于心
With service security implementations, a number of lessons should be kept in mind
求神帮助我在未来的试炼时期将之谨记于心。
God help me to take this to heart in the testing times ahead.
将基线谨记于心。
但是他们是专业的职员，你必须将这点谨记于心。
But they're professional colleagues, and it's crucial that you never forget it.
我会表示同情，但是在提出建议和办法时总是将公司的目标谨记于心。
I have shown sympathy, but my advice and solutions have always been offered with the company's goals in mind.
通用汽车公司在开始与中国上汽集团展开合作时就应将这一点谨记于心。
GM should certainly bear that in mind as it launches its partnership with SAIC.
那不偷盗、不妄语、不恶口、不贪、不瞋、不痴，你们该时刻谨记于心！
That does not steal, do not lie, do not bad mouth, no greed, no anger, no crazy, you keep in mind the time!
在产品研发的每个阶段，苹果公司都特意把用户体验谨记于心，并从中获益匪浅。
Apple deliberately kept the user experience in mind at every stage of product development and has benefited greatly from it.
这是一个适当的视角——把这些让人后悔的事情谨记于心并尽量避免遇到它们，但不能让害怕失败的恐惧感征服你。
It's a healthy dose of perspective--keep these regrets in mind to try to avoid them, but don't be held back by your fear of screwing up.
但我学会了两个与众不同的安全忠告，谨记于心，现在我把它们告诉大家，说不定这忠告能救一位或两位订阅者的性命呢。
But I picked up two offbeat safety tips that have stuck in my mind and which I now pass on in case they might save the life of a subscriber or two.
吴桂华说：跥“一个人如果没了健康的体魄，又如何能做好工作呢？将这点谨记于心，我们就可以更好地克制自己了。”
"How can one have a good career without a healthy body?" said Wu. "Bear that in mind and we might see more self-control."
吴桂华说：跥“一个人如果没了健康的体魄，又如何能做好工作呢？将这点谨记于心，我们就可以更好地克制自己了。”
"How can one have a good career without a healthy body?" said Wu. "Bear that in mind and we might see more self-control."
应用推荐