局势岌岌可危，联合国力主谨慎行事。
局势岌岌可危，联合国力主谨慎行事。
我已经学会了谨慎行事。
谨慎行事是明智之举。
但是，尽管我们有各种理由称颂计算机，我们也必须谨慎行事。
But for all the reasons there are to celebrate the computer, we must also act with caution.
当我们援引总是建议谨慎行事的预防原则时，我们必须做出权衡。
While we invoke the precautionary principle, which always recommends erring on the side of caution, we have to recognize there will be trade-offs to be made.
他说如果我不谨慎行事，我的结局会很惨的。
因为投资者们谨慎行事,售出可能会继续占主流。
Selling could continue to dominate as investors play it safe.
澳大利亚的大学谨慎行事。
美国及其盟友对此的反应不应该是胆怯的，但应该谨慎行事。
The response of America and its allies should not be timid, but it should be measured.
构成艾尔金斯家族的“铁路参议员”谨慎行事，避免向国际刑事法院授予任何制定利率的权力。
The "railroad senators" who framed the Elkins act carefully avoid giving the ICC any authority over the rate-making process.
因此我认为我们必须谨慎行事。
仅仅是建议双方谨慎行事是不够的。
It is no longer sufficient to advise caution on both sides, "it said."
埃尔多安将不得不谨慎行事。
与中国的情况，要谨慎行事。
新任威斯敏斯特总主教将不得不谨慎行事。
The new archbishop of Westminister will have to tread carefully.
但是，这需要谨慎行事。
宠物主人应谨慎行事。
从郭先生的角度来说，他主张在国外谨慎行事。
冒险行为收获了巨大回报；谨慎行事却遭惩罚。
Risky behaviour garnered huge rewards; caution was punished.
实际上，有民调显示一半的选民已谨慎行事。
Indeed, there are opinion polls which suggest that half the electorate already feels that way.
国家健康和临床质量管理（Nice）也曾敦促医生谨慎行事。
The National Institute for Health and Clinical Excellence (Nice) also urged caution.
你们当中有些人希望我们雷厉风行，有些人则建议我们谨慎行事。
Some of you wanted to move very quickly. Others advised caution.
分析家们认为，葡萄牙和西班牙应当谨慎行事，小心许愿了。
Analysts say that Portugal and Spain should be careful what they wish for.
如果你生活在食物充足的情况下，也许谨慎行事一点才是明智的选择。
If you live in a situation where food is abundant, well maybe you're better served by being a little more [cautious].
当然，就金融自由化来说，政策制定者完全有理由谨慎行事。
Of course, policymakers have every reason to move cautiously when it comes to financial liberalisation.
当然，就金融自由化来说，政策制定者完全有理由谨慎行事。
Of course, policymakers have every reason to move cautiously when it comes to financial liberalisation.
应用推荐