但是,已有谣言流传说英国银行也急切地看到有一个救援基金成立,因为他们拥有SIV最劣质资产的很大一部分。
However, rumours have been circulating that British banks were also keen to see a rescue fund established, as they hold a large share of the SIVs' most toxic tranches.
关于下一部iphone将会包含远程支付技术的谣言已经盛行了几个月,与之紧密相连的传说是Iphone将用升级后的MobileMe来做位置的定位。
Chatter about the remote payment tech being included in the next iPhone has been rife for months and ties nicely into other rumours about tagging locations using an updated MobileMe.
他亲自露面使传说他死亡的谣言不攻自灭。
His appearance in the flesh ended the rumors about his death.
甚至还有谣言流传说,那几只猫也得了艾滋病,从此,没有第二个人敢去碰它们了。
There's even spread rumors that it also had several cats AIDS, Since then, the second person did not dare to touch them.
事实上,死人并不存在世上,只不过是古老的传说和谣言罢了。
And now, in the presence of the truth, they saw that all that they had been told was a great big story and that Death does not exist.
事实上,死人并不存在世上,只不过是古老的传说和谣言罢了。
And now, in the presence of the truth, they saw that all that they had been told was a great big story and that Death does not exist.
应用推荐