鲁尼同样点燃了英格兰队的表演情绪，他主宰了上半场，并且还有一个漂亮的挑射，只可惜被门将阿邦丹谢里没收。
Rooney also lit up England's display, dominating the first half, and he almost struck with a wonderful lob which was just foiled by Argentina keeper Roberto Abbondanzieri.
谢里丹夫人看上去很亲切，但是非常感性和聪慧，从她的书《西德尼•彼得芬小姐的记忆录》就能看得出来。
Sheridan, a woman of very homely looks, but very sensible and very clever, as appears from her Memoirs of Miss Sidney Bidulph.
克雷里卓夫点点头，表示谢基尼娜正确地解释了他的玩笑。
Kryltzoff nodded, to show that Mary Pavlovna had explained his joke correctly.
皮里尼-蒙哈谢酒庄位于皮里尼-蒙哈谢村的中心地带，可以说是世界上完美霞多丽的出产地。
Located in the heart of the village of Puligny-Montrachet, arguably the greatest chardonnay producing area in the world, lies the Château de Puligny-Montrachet.
皮里尼-蒙哈谢酒庄位于皮里尼-蒙哈谢村的中心地带，可以说是世界上完美霞多丽的出产地。
Located in the heart of the village of Puligny-Montrachet, arguably the greatest chardonnay producing area in the world, lies the Château de Puligny-Montrachet.
应用推荐