再一次谢谢你!
再一次谢谢你们这一聚会以及你们的好意合作。
Once again, I would like to thank you for this party and for your kind cooperation.
我注视着他的棺材,说:“我想最后一次对我的朋友说:谢谢你;如果不是你,我不会获得这些成功。”
I looked at his casket and said, I want to say to my friend just one last time: Thank you; if it weren't for you, I wouldn't be here.
例如:表示“不是”,你可以这样说:很抱歉,但我真的不能; 我很愿意,但我不知道怎样去做;也许下一次;不了,谢谢你。
Sorry to say, I can't. I would be glad to, but I don't know how. Perhaps at another time. No thanks.
谢谢你如此善解人意,我欠你一次人情。
谢谢你的建议,我欠你一次。
再一次,谢谢你,拉法。
再一次谢谢你们。如果有任何关于敝公司的任何问题,我很乐意回答。
Thank you again. If you have any questions about my company, I would be very happy to answer them.
再一次谢谢你给我买的票,这使我看过的最动人的现场音乐会。那把银色的电吉他棒极了。
Thanks again for buying the tickets. That was the most exciting live concert I've ever seen. That silver electric guitar was really cool.
下一次如果我们有机会见到对方,我会对你说“谢谢你”。
Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you.
太谢谢你。我保证,这是最后一次。
能又一次接到你的祝福好高兴,也好意外。真的谢谢你能记得我!愿好运常伴你身边,天天好心情!
Can once again received your blessing happy, or an accident, Really thank you can remember me! May good luck always around you, every day good mood!
本:谢谢你,这些真的是非常关键的提示。你也知道,这是我出生以来第一次出国。
Ben: Thank you. This is really essential heads up for me. You know, I have never been abroad since I was born.
谢谢你。这是我们第一次约会。我希望不会太无礼。
Thank you. It's our first date. I hope it's not too offensive.
我们大家再一次谢谢你。
谢谢你,法兰克,很有趣的一次假期。
谢谢你。可是下一次,我请客。
谢谢你分散欢声笑话我们的童年,都认为每一次。
Thanks you to scatter the cheers and the joke in ours childhood, all considers every time for us.
这是我第一次有生日蛋糕吃,谢谢你,米盖尔。
Marta:This is the first time I've had a birthday cake. Thank you, Miguel.
谢谢你抽时间来面试。这是你第一次来美国吗?
Thank you for taking the time to be interviewed. Is this your first visit to America?
我刚刚想要再一次为每件事物呼叫而且谢谢你。
再一次谢谢你,谢谢你给我讲的故事,谢谢你在军中做的一切。
Thank you once again for your story and for what you have done in the military.
有一次一个陌生人递给我一张纸条,上面写着:“谢谢你把光亮带进我灰暗的童年。”
I was once handed a note by a stranger which read: "Thank you for bringing some glitter into my gloomy childhood."
再一次谢谢你们光临本地。
我想再一次对每一个关心我、支持我、在我需要依靠的时候倾听我的述说的人说一声“谢谢你们!”
So again , I just want to say thank you to everyone who help me , support me , or just listened.
大家再一次谢谢你。
“玫瑰?好呀,谢谢你,刺猬。”她有生以来第一次笑了。
"Rose? Wonderful, thank you, hedgehog!" She smiles for the first time in her life.
随后,实验者回来,再一次谢谢你,并且又一次地告诉你有多少人喜欢这项任务,希望你也能感到它是有趣的。
Then the experimenter returns, thanks you again, and once again tells you that many people enjoy the task and hopes you found it interesting.
再一次谢谢你。这个专案真的很刺激。
再一次谢谢你。这个专案真的很刺激。
应用推荐