凯尔·沃克很敏捷，小时候我在曼联他在谢联。
Kyle Walker is quick. When we were little, I was at United and he was at Sheffield United.
两位球员都在周六1比1战平谢联的比赛中受伤被迫离场。
Both players were forced to leave the field injured during Saturday's 1-1 draw at Sheffield United.
这些孩子们只是击败了谢联和维冈，但并不代表他们已经准备好了。
Just because the kids beat Sheffield and Wigan does not mean they are ready.
希望谢联不会降级，但是我们会支持任何球队，不管他们出于什么压力中。
Hopefully Sheffield United will not be relegated, but we will support any club in whatever they might pursue.
这场胜利让曼联下场客战谢联之前有了个好状态，但布莱·吉特就得禁赛了。
The win sets United up nicely for their next trip to Yorkshire to face Sheffield United but Blackett is likely to be suspended from the first leg following his sending off.
曼联还在寻求更多进球，大家都很开心。现在曼联要准备与谢联的两回合决赛了。
The Reds still hungrily chased another goal to leave everybody thoroughly entertained and already eagerly anticipating the two-legged final with Sheffield United.
事实上，德莱特上赛季先后为3支英冠球队踢球——普雷斯顿、谢联和朴茨茅斯。
In fact, De Laet played for three different teams in the Championship last season - Preston North End, Sheffield United and Portsmouth.
内维尔也对这位曾效力利兹、埃弗顿、纽卡、博尔顿和谢联的中场球员表达了尊敬。
Gary Neville also paid tribute to the former Leeds, Everton, Newcastle, Bolton and Sheffield United midfielder.
当时的谢联经理Neil Warnock深感失望。弗格森爵士曾打电话给他道歉。
Neil Warnock, the Sheffield United manager at the time, felt badly let down by Ferguson, who phoned him to apologise.
之前还在普雷斯顿打过左后卫，在谢联所有的后卫位置都打过，所以他这一年过的还真不错。
Previously he was left-back at Preston and did well, and he played in both full-back positions and at centre-back for Sheffield United so he had a good year.
当赛季阿森纳打进联赛杯半决赛，因客场进球输给维拉。足总杯第三轮被英甲球队谢联淘汰。
Arsenal also reached the League Cup semi-finals but lost on away goals to Aston Villa, and were knocked out of the FA Cup in the Third Round by First Division side Sheffield United.
谢联由于西汉姆的不当有时受到损害，因为11月他们0 - 1败给西汉姆。那场比赛特维斯是首发的。
Sheffield United, to back their case that West Ham gained an unfair advantage over them, will point to their 1-0 defeat by West Ham on 25 November in which Tevez started.
在9月份联赛杯6 - 0击败谢联的比赛中，19岁的墨西哥人在为阿森纳的首次正式亮相中就完成了帽子戏法。
The Mexican, 19, scored a hat-trick on his full debut for Arsenal in September as they beat Sheffield United 6-0 in the Carling Cup.
“这是洛瑞协助其他'谢菲联家庭'成员的绝佳机会”特恩布尔说道。
This is a wonderful opportunity for Lawrie to be able to assist another member of the 'Blades Family', "said Turnbull."
澳大利亚前锋亚当克瓦斯尼克在距离比赛结束还有11分钟的时候再次为谢菲联追平比分。
Blades ensured a share of the spoils when Australian Adam Kwasnik equalised 11 minutes from time.
科特迪瓦裔澳大利亚藉中场球员乔纳斯萨利已经离开陕西浐灞并与2011赛季中超新军成都谢菲联签约。
Ivorian-born Australian midfielder Jonas Salley has left Shaanxi Chanba to sign with Chinese Super League promotion winners Chengdu Blades.
萨利与成都谢菲联足球俱乐部签约。
我已经和谢菲联的主帅和球员们交谈过，他们都希望本赛季冲级成功。
I have spoken to the lads and the manager at Sheffield United and they are all looking to get promoted this year.
谢菲联主帅尼尔-沃尔诺克承认，他正考虑在周六隐藏实力甚至派出替补阵容出战阿森纳。
Neil Warnock admits he is considering fielding a much-weakened Sheffield United team when Arsenal visit Bramall Lane on 30th December.
谢菲联主帅尼尔-沃尔诺克承认，他正考虑在周六隐藏实力甚至派出替补阵容出战阿森纳。
Neil Warnock admits he is considering fielding a much-weakened Sheffield United team when Arsenal visit Bramall Lane on 30th December.
应用推荐