我们第一次是输给了谢周三，因为我排的阵容不对。
The first time we lost to Sheffield Wednesday because I picked the wrong team.
有谁能忘记斯蒂文·布鲁斯在1993年对阵谢周三时攻入的那两个头球？
Who could forget Steve Bruce's two headers against Sheffield Wednesday in April 1993?
1930年，枪手第一次参加这项作为英格兰赛季揭幕战的传统赛事，在斯坦福桥击败了谢周三队。
The Gunners first took part in the traditional curtain-raiser to the English season in 1930, beating Sheffield Wednesday at Stamford Bridge.
这其中甚至还有两个进球，是在1992/3赛季对阵谢菲尔德星期三（谢周三）攻入的至关重要的进球。
None was more important than the two which beat Sheffield Wednesday to win United the inaugural Premier League title in 1992/3.
谢天谢地的是这没有发生在周三与纽卡斯尔的1比1平局中。
Thankfully that did not happen in the 1-1 draw at Newcastle on Wednesday.
奥谢周五做了些轻量的运动，预计周三可以归队。
O'Shea did some light jogging on Friday and is expected to be okay for Wednesday.
周三晚在温布利球场与匈牙利的国家友谊赛中，威尔谢尔和吉布斯都替补登场为球队发挥了自己的作用。
Wilshere and Gibbs both featured as substitutes for Fabio Capello's side in Wednesday night's friendly international with Hungary at Wembley.
周三，联合国儿童基金会向下谢贝利的Baidoa镇空运了5吨补给物资，包括食品，药物和水清洁设备。
On Wednesday, the UN children's agency airlifted five tons of supplies to the town of Baidoa in Lower Shabelle. The supplies included food, medicine and water cleaning equipment.
在周三晚上英格兰2比1击败匈牙利的友谊赛中，这个边锋踢了45分钟。然后在下半场吉布斯和威尔谢尔双双完成了他们在成年国际比赛中的首次亮相。
The winger played 45 minutes in England's 2-1 friendly victory over Hungary on Wednesday night before Gibbs and Wilshere both made their senior international debuts in the second half.
在周三晚上英格兰2比1击败匈牙利的友谊赛中，这个边锋踢了45分钟。然后在下半场吉布斯和威尔谢尔双双完成了他们在成年国际比赛中的首次亮相。
The winger played 45 minutes in England's 2-1 friendly victory over Hungary on Wednesday night before Gibbs and Wilshere both made their senior international debuts in the second half.
应用推荐