从7位最初的水星宇航员中，其中三位被选为第一次美国载人航天的候选人：约翰.格伦,加斯.格里森和谢泼德。
Out of the seven original Mercury astronauts, three of them were selected as candidates for the first manned U.S. spaceflight: John Glenn, Gus Grissom and Shepard.
在多伦多央街的谢里登苗圃花园中心，马德隆·加尔迪和女儿奥莉维亚·加尔迪正在挑选植物。
Madelon Gardea and her daughter Olivia Gardea pick out plants for the garden at the Sheridan nursery garden centre on Yonge street in Toronto.
不用谢，加蒂那先生。能帮助您我很高兴。再有问题请打电话给我。
You're very welcome, Mr. Gardiner. I'm glad I was able to help. Please call if you have any more questions.
但克里希坚持认为现在就判断威尔谢尔是否可以比拟世界杯冠军法布雷加斯，还为时尚早。
But Clichy insists it is far too early to say whether Wilshere can emulate World Cup winner Cesc Fabregas.
布尔加科夫继承并发扬了以果戈理和谢德林为代表的俄罗斯讽刺艺术的优良传统，并形成了与众不同的讽刺艺术世界。
Bulgakov has developed the good tradition of Russian literature and artistry which is represented by Gogol and Shchedrin, besides he has created his own special satirical artistry.
威尔谢尔有很好的传球视野，能够在合适的时候将球交给前方的法布雷加斯。
Wilshere at the moment suits a deeper role and Fabregas a little bit higher. Wilshere can find a good pass through the lines and find Fabregas.
加菲：谢天谢地。
加菲：谢天谢地。
应用推荐