他们可能会玩难度更大的谜题。
人类已经解决了一系列新的巨大谜题。
这是你必须要解决的谜题。
我们有理由相信，总有一天，我们会找到这个谜题的答案。
There's reason to believe that we will get an answer to that piece of the puzzle one day.
这些星系可能为宇宙中长期存在的缺少重子质量这一谜题提供了答案。
These galaxies may constitute an answer to the long-standing puzzle of the missing baryonic mass in the universe.
大脑似乎将这些图像视为谜题，越难理解其含义，识别的那一刻就越有收获。
It would seem that the brain sees these images as puzzles, and the harder it is to decipher the meaning, the more rewarding is the moment of recognition.
专家们悲叹，为何如此多人愿在虚拟世界中为解决无意义的谜题而浪费生命呢？
Why, experts wail, so many people are willing to waste their lives in the virtual world to solve meaningless puzzles?
你知道，我最近读了一篇有趣的文章，讲的是一位考古学家试图借助电脑解开这个谜题。
You know, I recently read an interesting article about an archaeologist who tried to solve this puzzle with the help of his computer.
这个谜题的答案在于早期光合生命形式的新陈代谢活动，这种活动缓慢但一定改变了地球大气的化学成分。
The answer to this riddle lies in the metabolic activity of early photosynthetic life-forms that slowly but surely transformed the chemical composition of Earth's atmosphere.
我们已经教过海洋动物在水下如何定位，也讲了它们如何辨别方向。这就引出了一个有趣的谜题，我相信大家对此都很感兴趣。
We have been talking about how sea animals find their way underwater, how they navigate, and this brings up an interesting puzzle, and one I'm sure you'll all enjoy.
现在我希望粉丝们把它看作一个谜题，因为它的确该是个谜。
Right now I hope fans see it as a big question mark, because it should be.
这一发现有助于巩固恐龙和鸟类之间的联系，但它也为自然界最初为什么会产生羽毛这一谜题提供了新的线索。
The find helps cement the dinosaur-bird connection, but it also casts new light on the mystery of why nature invented feathers in the first place.
然而，男孩比女孩更倾向于玩复杂的谜题，而且男孩的父母在玩谜题时比女孩的父母提供更多的空间语言，也更活跃。
However, boys tended to play with more complex puzzles than girls, and the parents of boys provided more spatial language and were more active during puzzle play than parents of girls.
那么，这也许是解开谜题的钥匙。
这个谜题的答案让我非常感兴趣。
你是如何决定一个谜题的难易程度的？
或许，留给科学家的谜题终于已经解开。
And leaving scientists with a puzzle they finally may have solved.
请阅读下一页的大脑谜题获得更多的信息。
从斯皮策得来的数据貌似解决了这个谜题。
它充满了谜题，充满了把读者带入歧途的路。
It's full of puzzles; it's full of ways that it leads the reader astray.
这世界永恒的谜题，是它的可解。
这个长期的气候谜题仍未被解决。
准备好你的案例簿到下一页看我们的第一个谜题。
Get your casebook ready and go to the next page for our first puzzler.
这是一个大谜题。
上帝是否存在是个谜题。
在过去，有时候谜题与游戏曾被看做有用的教育工具。
In the past, puzzles and games were sometimes considered useful instructional tools.
而对太阳系外行星的研究也引发了新的谜题。
And research into exoplanets is raising new mysteries as well.
而这些因素是如何变为“真爱”就更是个谜题了。
对马克来说，我不是需要摆平的麻烦，不是尚待解决的谜题。
To Mark, I was not a problem to solve, a puzzle that needed working out.
对马克来说，我不是需要摆平的麻烦，不是尚待解决的谜题。
To Mark, I was not a problem to solve, a puzzle that needed working out.
应用推荐