其价格尚未公布——这将是在奥普拉秀上揭晓的谜底之一。
Pricing has not been announced - that will be part of the Oprah debut.
科学家在一群厄瓜多尔人身上发现了一种罕见的基因突变，有望据此揭开长寿的谜底。
Scientists have discovered a group of people in Ecuador with a rare gene mutation that could reveal ways to extend the human life span.
为了揭示谜底，卡迪加希望能够研究所有的海洋生物，不管是穿过太平洋岛屿咸水湖的水母还是洄游时云集在加拿大水湾中的磷虾。
To discover the answers, Katija hopes to study everything from jellyfish traversing a Pacific island's saltwater lake, to migrating krill swarming a Canadian inlet.
一组饶博士的同事，在约翰森·斯塔姆勒(jonathan Stamler)的领导下提出谜底可能就是一氧化氮——不是搀杂，而是缺乏。
But it may be one no longer. A group of Dr Rao's colleagues, led by Jonathan Stamler, think the answer is a gas called nitric oxide-or, rather, a lack of it.
在谜底尚未揭晓之前，他将以追求者的相貌，引诱她为掌中掌中之物。
In answer, he will be announced yet before in the face, her pursuers for palm of palm.
谜底在每年十月揭晓，而颁奖典礼每年十二月在奥斯陆举行。
The prize is announced in October each year, and the award ceremony takes place in December in Oslo.
谜底是由那些像孩子们一样一直在思虑瓷砖外形的数学家们供给的。
The answer came from mathematicians who, like children, had been thinking about patterns of tiles.
一名研究人员近日透露说，科学家正在揭开出两座港口城市消失在地中海水下的谜底。
Scientists are uncovering the secrets of twin port cities lost under the waters of the Mediterranean sea, a researcher said recently.
声音跟空气之间有什么关系呢？用小朋友对大婶婆的恶作剧来揭开谜底，让大家在趣味中了解原本是枯燥乏味的原理。
What's the connection between sound and the air? By playing to play a practical joke on Grand Auntie, which make the dull principle becomes interesting.
几页内容看起来是在揭开谜底，但是始终难以读懂。
Several pages, it seems, have been un-cached and can't be read.
自己以为，中国在参加WTO后带来地改动，并没一个完好地谜底，入世今后地转变是各个方面地，而这一改动是一个按部就班地过程。
I think that, after China's accession to the WTO brought about change and not a complete answer, after accession to the WTO on various aspects of change, and this change is a step-by-step process.
在多数人心中他们并无直接关联，但跟着沉船特搜队一起到现场，汇集水中所有的线索，谜底将慢慢揭晓。
They may not make an immediate connection in the minds of most, but with the Sea Hunters on the scene and in the water, the clues come together and a mystery is slowly solved.
多数雇主都没有时光跟耐性在无关的细节中寻找谜底。
Most administration don't accept the time or backbone to analyze thasperous the extraneous data.
这两类作品——影像的纪录与他的雕塑，无论在内容上还是在形式上都具有清晰的关联，也揭示出陈文令这些年艺术创作的真正谜底。
These two works, video documentation and his sculptures is clearly related either in content or in form, which also reveals the final answer to the riddle of Chen's recent artistic creation.
这两类作品——影像的纪录与他的雕塑，无论在内容上还是在形式上都具有清晰的关联，也揭示出陈文令这些年艺术创作的真正谜底。
These two works, video documentation and his sculptures is clearly related either in content or in form, which also reveals the final answer to the riddle of Chen's recent artistic creation.
应用推荐