实际情况是,大家都很擅于谈论艺术。
What happens in practice is that everyone gets really good at talking about art.
她谈笑风声地谈论艺术。
如何用英语谈论艺术?
谈论艺术和建筑。
我们开车去城外吃饭,谈论艺术和艺术界的新闻;
We would then drive out of town for dinner, talking about arts and news in arts arena.
如果你和他谈论艺术,他很快就不知该如何作答了。
我想:这就是我一直所梦想的啊:与三五知己在家里进餐并谈论艺术。
And I thought, this is what I've always dreamed about: dinner at home with friends where we discuss the arts.
当然要,谢谢。嗯,我很高兴和你谈论艺术,希望我可以很快再和你谈话。
Sure, thank you. Well, I am really happy to talk to you about art. Hope I can talk to you soon.
但正是在这样随意的场合里,每个人才敞开了心扉,我也能用自己的方式轻松的谈论艺术。
But in this casual setting, everyone opened up, and I was able to talk about art in the most relaxed and personal way.
对此我父亲教过我,你不要和海军陆战队员谈论艺术,也不要和艺术家谈论海军陆战。
My father taught me to talk the talk. You don't talk about art with the Marines, and you don't talk about the Marines with artists.
位置,位置,位置,人们总在房地产领域谈到它,但同时它也能用于谈论艺术成就。
Location, location, location, they say in real estate, and the same can be said for an artistic endeavor.
但看看人们谈论艺术好坏时的那种紧张,就会意识到即便是在艺术世界,“品味是主观的”这个说法也很有市场。
And yet you can see how great a hold "taste is subjective" has even in the art world by how nervous it makes people to talk about art being good or bad.
如今,在这个艺术被工具化和被奴化了的时代,许多画家在名利场上使出浑身解数,疯狂地复制自己的成熟的“图示”,哪儿还有几个在思考谈论艺术?
Today, art has been enslaved. So many artists are trying their best to copy their established works. Is there anyone still thinking about art, and even the future of chinese ink?
如今,在这个艺术被工具化和被奴化了的时代,许多画家在名利场上使出浑身解数,疯狂地复制自己的成熟的“图示”,哪儿还有几个在思考谈论艺术?
Today, art has been enslaved. So many artists are trying their best to copy their established works. Is there anyone still thinking about art, and even the future of chinese ink?
应用推荐