谈论周末或者业余时间也有不同的方法。
There are also different ways to talk about weekends or time off from work.
我们最后通常会谈论一些其他的事情，比如我们周末都做了些什么。
We usually ended up talking about other stuff like what we did over the weekend.
最近的一个晚上，我正在忙着想自己的社交问题，比如周末做什么、和谁一块做，这时无意中听到父母亲在谈论我的未来。
On a recent night, while I was busy thinking about important social issues, like what to do over the weekend and who to do it with, I overheard my parents talking about my future.
一次周末回家洗衣服的时候，我无意中听到他们在谈论这些。
I overheard them discussing it during one of my weekend laundry trips.
是的，有时我们会到这一层次，但是当它开始形成冲突时很可怕，因此我会很快回到安全地带…谈论孩子、钱，我们为周末做的准备。
Yes, we'd go there sometimes, but it was scary when it started creating conflict, and so I'd scurry back to that safe place... talking about the kids, money, what we'd do for the weekend.
这个事情可以如同将与一个熟人的话题从谈论新闻转换到谈论你周末发生的事情那么简单。
It can be as easy as taking the conversation with an acquaintance to the next level by turning it from what's happening in the news to what's happening over the weekend.
萨拉和麦克在谈论这个周末。
丹·泰南(DanTynan)本周末就在《IT世界》上撰文谈论不要参与这些服务的理由。
Dan Tynan wrote this weekend at IT World about why you should consider not participating in these kinds of services.
孩子们正在谈论他们的周末。
他们正在谈论有关他们的周末计划。
我们将会在这个周末前再次谈论这些，我确定我们将会谈论很多。
We will talk about this again before the weekend, and I'm sure there will be a lot to talk about.
他们在谈论他们的周末计划。
它在经济脆弱之际宣布下调，无疑也使大多数的分析人士忙于下调他们对经济成长的估计。整个周末，很多人都在谈论着经济衰退的问题。
It comes at a fragile time for the economy, and it is not a surprise that most analysts are busily revising down their growth estimates, and there has been so much talk over the weekend of recession.
整个周末都在谈论我的事情但我对你还是一无所知。
I've been spilling my guts all weekend and I don't know anything about you.
周末都有学佛小组在上课，使用几种的语言，谈论着关乎万有极则的佛法。而在一些周末，会邀请著名学者和科学家来举办讲座。
On weekends, there are Dharma study classes of the principle of cosmic order in several languages and on some weekends, celebrated scholars and scientists are invited to give lectures.
他们兴奋地谈论着度周末的各种计划。
他们在谈论这个周末怎么过。
格兰特（格兰）仍是西汉姆（韦斯咸）的主帅，但人们都在谈论由奥尼尔接手的事…对格兰特而言真是一个不错的方式去准备周末的比赛！
Avram Grant is still West Ham manager but every1 talking about Martin O'Neil taking over…great way for Avram to prepare for a game!
格兰特（格兰）仍是西汉姆（韦斯咸）的主帅，但人们都在谈论由奥尼尔接手的事…对格兰特而言真是一个不错的方式去准备周末的比赛！
Avram Grant is still West Ham manager but every1 talking about Martin O'Neil taking over…great way for Avram to prepare for a game!
应用推荐