孩子们生在这样的家庭，听见大人一开口不是谈艺术就是谈艺术家。
To children born into such a home there seemed nothing singular in having art and artists the topic of virtually every conversation.
毕加索被公认为20世纪最重要的艺术家之一，谈艺术史必谈毕加索。
Widely considered to be one of the most important artists of the 20th century, Picasso is a staple in any discussion of art history.
出版有各种文本和不同形式的《黄胄作品集》30余种，理论集有《黄胄谈艺术》。
He has published more than 30 types of Collections of Huang Zhou of various versions and forms, and a theoretical book Huang Zhou on Arts.
结合音乐剧《蝶》的服装设计，谈艺术创作中意象与形象的关系，以及从意象转化为形象的艰难过程。
Based on the costume designing of music drama Butterfly, this paper discusses, in artistic creation, how to make imago expression assorting with spirit of drama.
他不仅谈艺术学习，还谈生活、爱情，谈做人，谈修养，现在，很多家长也争相效仿傅雷的教子方式，这本书树立亲子教育的典范。
This book inspired many people and now many parents have to teach the child to emulate Fu Lei's way. This book has become like a manual book of a model of parenting.
绘图(不要与绘画混为一谈)是一种特殊的视觉艺术类型，可追溯至史前时期的岩画或洞穴壁画。
Drawing (do not mix it with painting) is a particular type of visual art, stemming back to prehistoric times with their rock and cave drawings.
他解释了自己如何开始收藏艺术品，并且为什么要收藏艺术品：“我们越谈这个问题，就越是要谈到过去的事情。”
He explained how he started collecting art, and why he collects art: "This question, the more we talk about it, the more I should talk about things that happened in the past."
这位艺术家身着一身时髦的黑色，手指上戴着多个戒指，鼻梁上支着太阳镜——可以说他是一位言谈有很强幽默感的顽童人物。
Dressed fashionably in black, with rings on his fingers and shades on his nose, Mr Hirst is an impish figure with a strong streak of humour.
在每个个案中，我们谈的都是关于艺术这个概念所尝试的分析。
In each case, we are talking about attempted analyses of the concept of art.
请简单地谈一下您今天艺术面貌的形成经历了怎样的阶段性变化。
Please talk about your experience changes in stages in terms of forming artistic features.
同时我们也不能脱离室内环境来谈红木文化艺术，因为室内空间是其存在和表现的舞台。
Meanwhile, the practice of separating the rosewood art and culture from the interior surroundings is not appropriate either, for the interior space is the scene of its existence and representation.
对文艺复兴的现实艺术的特征与精神以及影响进行探索，并谈对文艺复兴时期的现实主义美术的看法。
The article introduces the feature and the spirit and the influence of realistic art in Renaissance, and puts forward the writer's opinion towards realistic art of that period.
版画是制作过程艺术品印刷，通常是纸上谈兵。
Printmaking is the process of making artworks by printing, normally on paper.
范曾简笔泼墨人物艺术，是当今画坛的一个焦点，是欲谈当代国画而无法回避的重要现象之一。
Fan Zeng s simple strokes and ink-splashing figure art is not only a focus of the modern painting field but also an important aspect which can not be omitted when it comes to modern Chinese painting.
第三章，主要是谈都市山水画艺术语言的建立。
The third chapter is mainly about the establishment of urban landscapes, artistic language.
别向别人谈论你自己，而让他们自己谈自己，这是令人愉快的全部艺术，每个人都知道这个道理，但每个人往往忘记这个道理。
Never speak of yourself to others, make them talk about themselves instead, there in lies the whole art of pleasing. Everyone knows it and everyone forgets it.
第三部分，谈张承志散文的艺术表现，从中论述作者散文创作的审美性。
Part three , Discuss the artistic expression of Zhang Chengzhi's prose, expound the fact what the prose is created is aesthetic.
同时我们也不能脱离建筑与室内环境来谈漆艺文化艺术，因为建筑与室内空间是其存在和表现的舞台。
Meanwhile, the practice of separating the Japan art and culture from the interior surroundings is not appropriate either, for the interior space is the scene of its existence and representation.
但它跟动像艺术的现实主义本性是不一样的，不能混为一谈。
But it is not the same as the realistic nature of the action art form and cannot be confused.
一般说来，与对方谈文学、艺术、体育方面的话题，障碍会少一些，但严禁向对方表示自己的博学。
Generally speaking, with each other to talk about literature, art, sports topics, the obstacles will be less, but forbidden to each other to express their erudition.
结合现代大型广场演出舞台的空间处理和艺术表现，谈灯光设计对艺术表现的作用。
Linking with the space treatment and art expression of the stages of grand evening showings, this paper interprets the function of lighting design to art expression.
当然，在太功利的时代，谈当代艺术的学术价值是很奢侈的事。
It is a luxury discussing the academic value of contemporary art in the utilitarian age.
代理作品及收藏咨询、艺术家现场讲谈、商业与艺术对话。
Agents Advisory works and collections, the artist on the scene said, commercial and artistic dialogue.
全部的录音艺术家谁施行裁谈会的12挑选7个在最佳形态，并从不同的音乐吟唱或长笛独奏，以合成空间音乐。
All 7 of the recording artists who perform the 12 selections on the CD are in top form and the music varies from chants or flute solo, to synthesized space music.
全部的录音艺术家谁施行裁谈会的12挑选7个在最佳形态，并从不同的音乐吟唱或长笛独奏，以合成空间音乐。
All 7 of the recording artists who perform the 12 selections on the CD are in top form and the music varies from chants or flute solo, to synthesized space music.
应用推荐