愿你生命中有够多的云翳，来造成一个美丽的黄昏。《谈生命》。
May there be enough clouds in your life to make a beautiful sunset.
所以，等你下次坐飞机邻座是个哲学家时，谈谈电影吧，不要谈生命的意义之类的问题。
So next time you sit next to a philosopher on a plane, talk about the movie, not the meaning of life.
为了让孩子们在成长过程中学会面对生活中的各种挑战，谈生命教育，其实就是谈“人的根本转变的问题”。
To give child the latent technique to different challenges in the life, Education for Life, in fact, means the issue of'human fundamental change'.
如果在给定的项目生命周期中缺乏各项工作的工具支持，流程和方法就更多只是停留在纸上谈兵的阶段。
Without tooling support for various work efforts in a given project life cycle, processes and methodologies are easier said than done.
霍金谈与外星生命接触的可能性。
Stephen Hawking on the possibility of contact with alien life.
我认为我发现的道理是，一次旅行可以增加你生命的深度和广度，甚至在你回顾一生的时候可以侃侃而谈。
I do think what I've discovered is that a journey can add depth and dimension to a life and even, in retrospect, represent it.
第四点，就是谈产品的生命周期问题。
因为你有死亡的经验，所以你谈这个问题，不纯粹是形而上的东西，它就是你的身体，就是你的生命。
You have experienced death, so when you talk about this issue, it is not purely metaphysical, it is your body, your life.
闾丘谈的食品以及药品安全问题，是关乎到人民生命安全的大事。
The questions of food and medicine safety that Rose mentions is a major incident relating to people's life safety.
我们得和孩子们谈，我们现在是在浪费生命，我再也不想这样生活了。
And we'll have to tell the children. We're just wasting time, and I don't want to go on living like this any longer.
但那谈的是拒绝医治，并非说允许某人寻求他人协助结束生命——你不能叫人帮忙寻死。
But that's to do with refusing treatment, it's not about allowing someone to get help to die-you can't go and ask for help to die.
但那谈的是拒绝医治，并非说允许某人寻求他人协助结束生命——你不能叫人帮忙寻死。
But that's to do with refusing treatment, it's not about allowing someone to get help to die-you can't go and ask for help to die.
应用推荐