仆人们不允许谈到我。
工科学生应该是务实和理性的典范,但是当谈到我的大学教育时,我却是一个傻气的理想主义者。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality. But when it comes to my college education, I am an idealist and a fool.
"工科学生应该是实用性和理性的典范,但是当谈到我的大学教育时,我便是一个理想主义者和一个傻瓜。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality, but when it comes to my college education I am an idealist and a fool.
人们每每谈到我们苏北老区总是感慨万分。
People often talked about our old Subei always feeling great.
说到旅行,我以前没有对你谈到我的经历吗?
Speaking of trips, did I ever tell you about the experience I had?
而谈到我身体里的微生物,此刻我喜忧参半。
When it comes to my own microbes, at the moment I have a mix of good news and bad.
他很喜欢谈到我。
晚夕谈话中,我们经常给孩子们谈到我们的工作。
During dinner conversations, we often tell our children about our working days.
他有跟你谈到我吗?
曾经有一段时间,许多人谈到我父亲的时候都对他表示最崇高的赞许。
There was a time when many people spoke of my father with the highest accolades.
当我谈到我丈夫的时候。你知道,他是多么的有意思,他是那么可爱的人。
When I talk about my husband... You know, he is so interesting, he is such a lovely man.
在谈到我的生活周围,我开始推动生命构成了会使用应用运动学。
After turning my life around, I started facilitating life make-over sessions using applied kinesiology.
但这正是为什么人们很不公平,当谈到切尔西时只谈到我们的钱。
That's why people are not always fair when they speak only about the amount of money Chelsea are spending.
我谈到我的外祖父,谈到他教我“尊重那些其他人看不起的人”。
I talked about my grandfather and how he taught me to look up to people other folks looked down on.
然后我就会谈到我们的强项,留心不说任何关于其他公司的坏话。
Then I talk about our strong points, taking care not to say anything negative about the ot her companies.
他被看作是一个道德犯罪,当谈到我国廉价劳动力的成果表示欢迎。
It is perceived as a moral offence, when it comes to welcoming the fruits of my cheap Labour.
我们谈到自己,谈到前程,谈到天气,唯独没有谈到我们的女主人。
We talk about ourselves, regard our life and weather, except our lady owner.
这给了我一个很重要的提示:当谈到我们的事业时,展望未来非常重要。
This brings me to an important point: when it comes to our career, it is critical to look ahead.
我刚才比较详细地谈到我们在选择出兵参战之际,必须深思熟虑的问题。
I have spoken at some length to the question that must weigh on our minds and our hearts as we choose to wage war.
每当谈到我开车违章判罪问题时,我妻子忍不住要以此事当面责备我。
Every time the subject of my motoring conviction comes up my wife can't help throwing it in my face.
每次都会谈到我们的弟弟,他们是那么的单纯、正直、英俊和充满前途。
Everytime we talked about our younger brothers, they are so pute, honesty, handsome and their future should be so bright.
当我在书中谈到我可能遇到的危险时,当我谈到走上一条更具毁灭性的道路时。
When it comes to the dangers that I might have faced when it came to going down a more destructive path.
当我在书中谈到我可能遇到的危险时,当我谈到走上一条更具毁灭性的道路时。
When it comes to the dangers that I might have faced when it came to going down a more destructive path.
应用推荐