如工作做的好，很快就会和院长或医院谈判委员会进行谈判，确定合同细节。
Such as job well done, will soon and dean or hospital negotiating committee negotiations, confirm the details.
几周后就将举行世界贸易谈判，公民投票只不过是爱尔兰对欧洲委员会“施加压力的手段”。
The referendum is merely “a means of applying pressure” on the European Commission, during world trade talks in coming weeks.
她废除了一条制度，因为这条制度迫使证交会的调查员们在着手对一个案件进行调查前，或对协议进行谈判前，都要得到委员会的批准。
She did away with a rule that forced SEC investigators to get commission approval before proceeding with a case or negotiating settlements.
欧盟委员会就土耳其入盟条款35款中的8款提出了搁置中止谈判的建议。
The European Commission has proposed the suspension of eight of the 35 chapters in the membership talks.
欧洲委员会的首席谈判代表阿图尔·龙格梅茨格在巴塞罗那说：“这是一个两难的局面。”
Speaking in Barcelona, Artur Runge-Metzger, the European commission's chief negotiator, said: "it is a Catch-22 situation."
星期二，谈判代表计划讨论怎样举办选举以及选举委员会的作用。
On Tuesday, negotiators plan to discuss the conduct of the election itself and the role of the Electoral Commission.
和联邦贸易委员会的谈判结束使英特尔对其芯片的定价方式将最终得到解决。
The rules governing how Intel can price its chips will finally be settled soon, when negotiations with the FTC conclude.
谈判者曾经大量介入上议院的版本，这一版本限制较少，美国将受到国际贸易委员会的限制。
Negotiators were largely going with a Senate version that is much less restrictive, saying the US would abide by its international trade commitments.
2001年，北美自由贸易仲裁委员会裁定美国有违规行为，鉴于墨西哥正与美国就移民条例进行谈判，所以它没有行使委员会授予它的征收关税的权利。
In 2001 a NAFTA arbitration panel ruled against America, but Mexico did not exert the right this gave it to impose tariffs, because a migration deal was under negotiation.
几周后就将举行世界贸易谈判，公民投票只不过是爱尔兰对欧洲委员会“施加压力的手段”。
The referendum is merely "a means of applying pressure" on the European Commission, during world trade talks in coming weeks.
“如果有另一个提议，那将是没有协商余地的最终提议，并将取决于商品和服务部分谈判的进展，”该委员会官员表示。
"If there is another bid, it will be a final and non-negotiable one, and will be dependent on progress in the goods and services parts of the talks," the Commission official said.
一个代表当地社区和客户的指导委员会进行了必要的谈判。
Steering Committee representing the local community and client guided the process and carried on negotiations with necessary entities.
谈判仍在进行之中，继续讨论委员会今后的组成问题。
Negotiations are still going on over the future composition of the Committee.
委员会正在谈判该提议的优缺点。
The committee are looking at the merits and demerits of te proposal.
而高等司法委员会的决定是在利比亚卡扎菲基金会和400多个被感染艾滋病的儿童家庭谈判达成一致意见后做出的。
The council took their decision after an agreement was negotiated between Libya's Qaddafi Foundation and more than 400 families of the infected children.
如果他确实试图与的黎波里当局谈判一份解决方案，那么他是一手包办呢？还是至少得到了“过渡国家委员会”另一些成员的暗中支持呢？
If General Younes was indeed attempting to negotiate a settlement with the regime in Tripoli, was he freelancing or doing it with the blessing of at least some other members of the TNC?
尽管欧盟委员会就土耳其入盟条款35款中的8款中止了谈判，但是土耳其和塞尔维亚仍被欢迎加入欧盟。
The summit said that Turkey and Serbia were still welcome, although it suspended eight of the 35 "chapters" of negotiation with the Turks.
如果谈判无果且谈判没有延期，将交由公平工作委员会进行仲裁。
If the negotiation is not had if really and the negotiation did not adjourn, will hand in undertake the arbitration by fair job committee.
在“全国劳资关系委员会诉怀曼一戈登公司”案《美国最高法院判例汇编》第394卷，第759页1969里，委员会命令举行一次选举以使公司的工人能够选出一位集体谈判代表。
In NLRB v. wyman-gordon co. 394u. S. 7591969 the board ordered an election to enable the company's workers to select a collective bargaining representative.
在“全国劳资关系委员会诉怀曼一戈登公司”案《美国最高法院判例汇编》第394卷，第759页1969里，委员会命令举行一次选举以使公司的工人能够选出一位集体谈判代表。
In NLRB v. wyman-gordon co. 394u. S. 7591969 the board ordered an election to enable the company's workers to select a collective bargaining representative.
应用推荐