市场调研公司BMRB为此项目采用了12个焦点组。
The market research company BMRB conducted 12 focus groups for the project.
他读完一份市场调研报告后,10秒钟就做出了决定。
The decision had taken about 10 seconds once he'd read a market research study.
表格看起来不错,在这儿你能拿到相应的调研分数。
多年来进行的大型调研告诉我们,美国年轻人去电影院的频率不像过去那么高了。
Large surveys conducted over the course of many years tell us that American youth are not going to the cinema nearly as often as they did in the past.
调研人员建议,杂货店应该把还可以吃的食物捐赠给流浪者收容所,而不是直接扔掉。
The researchers suggest that grocery stores should donate any food that is still okay to eat to homeless shelters, instead of throwing it away.
很多人都很有兴趣在本地区做调研,或只是看看这方面的资料——这里的人、职业、这些年来的变化等等。
Many people are interested in doing research or just reading about this region—the people, occupations, changes over the years, and so on.
自1976年以来在美国收集了关于一百多万个青少年的调研,对其进行分析后发现,青少年在休闲时间消遣的方式发生了巨大改变。
Analysis of surveys of over one million teens in the United States collected since 1976 reveals a major shift in how teens are spending their leisure time.
公司的政策将会考虑到报告的调研结果。
我们期待下一次类似的调研。
当然,一个流行的方法是进行市场调研。
A popular approach, of course, is to conduct market research.
我甚至不能称之为调研,这是新闻报道。
你调研了市场,并且改进了产品和服务。
You've researched the market and perfected the products and services.
一个好的市场营销部门的主要目的是调研。
The main purpose of a good marketing department is research.
酒店行业从今年的调研结果中学到了什么?
What can the industry take away from this year's survey results?
这是RUP - SE中的分析级的调研。
承担综合性调研,并协调全局的调研工作;
to undertake and coordinate comprehensive investigations and researches of the SAIC;
他强调先做好调研再让工程师干活的重要性。
He stresses the importance of doing the right research before your engineers get to work.
基准调研主要分析结果
根据同一调研结果,银行债务是需要避免的一种。
According to the same research, bank debt is the one to avoid.
他们对音乐教学做了很多调研,但还需要技术支持。
They did a bunch of research on lessons but needed to build the technology.
这份报告支持另一个麦肯锡上个月公布的调研的结果。
The report bolsters the results of another survey, published by McKinsey last month.
这些活动几乎都没有涉及大规模的、详尽的定量调研。
Almost none of these efforts have involved large-scale, detailed quantitative research.
事先做调研。
这些都是硬件调研。
经过一年多的等待,这项调研结果被公诸于众。
After more than a year of waiting, the results of this audit were released.
公司指定市场调研网站收集消费者和目标受众的反馈意见。
Companies assign market research websites with the task of gathering feedback from their consumers and target audience.
不过,调研也显示,许多国家在扶持创业方面还有待加强。
But the surveys also show that many countries could do a lot more to accommodate entrepreneurs.
她还强调研究对象是豆类食物而不是豆类补充物。
She, too, emphasized that the study is on soy foods, not supplements.
她还强调研究对象是豆类食物而不是豆类补充物。
She, too, emphasized that the study is on soy foods, not supplements.
应用推荐