调查将探索可能的暴露源和寻找家庭成员、其他密切接触者和社区中的疾病迹象。
The investigation will explore possible sources of exposure and look for signs of illness in family members, other close contacts, and the general community.
目前，尼加拉瓜和危地马拉正在探索制定相关方案，以便同时针对家庭数据和就业数据开展小规模和更灵活的年度调查。
Nicaragua and Guatemala are exploring options to develop smaller and more agile annual surveys that combine household and employment data.
测试是一个探索(exploration)、发现(discovery)、调查(investigation)和学习的过程。
Testing is a process of exploration, discovery, investigation, and learning.
它令通常深藏不露的特质一览无遗，为探索和调查自然世界提供了一个机会。
It makes visible that which would normally remain hidden and offers an opportunity for exploring and investigating the natural world.
世界经济论坛已经创造了一个雄心勃勃的网站——weforum.org/tgt来展示一些调查结果，包括一个对探索数据有用的可视化工具。
The World Economic Forum has created an ambitious Web site, weforum.org/tgt, to display the findings, including a visualization tool useful for exploring the data.
米利班表示，他不会强制学校对此作出什么改变。 但是他已经让有关机构对一些正在探索这类教育方法的学校进行了调查。
Mr Miliband emphasised that he was not forcing schools to make the change.
牛津大学的调查研究引发了关于为什么携带有apoe4基因的人更易得老年痴呆症的进一步探索。
The research by Oxford University has triggered a further study to look at why people with the APOE4 gene are more likely to develop Alzheimer's.
象他这样一个得到机会和特许来从事这种探索，而且又有熟巧将其进行下去的调查人，很少有秘密能逃过他的眼睛。
Few secrets can escape an investigator, who has opportunity and license to undertake such a quest, and skill to follow it up.
美国地质调查局并不是唯一探索这个问题的机构。
这一探索性的最新调查显示，这些宝宝们的心率显示是比较低的。
Pioneering new research shows that these babies have significantly lower heart rates.
它们可以制造汽车，从事太空工作，探索海洋，清理漏油以及调查危险环境。
They manufacture cars, work in space, explore oceans, clean up oil spills and investigate dangerous environments.
在网上做些调查或者通过书自学。亦或是询问那些已经在你想要探索的领域中有所为的人。
Do some research online or through books to educate yourself. Or ask someone who has been where you want to go.
增加了探索(大鼠问题)，使它更清楚，你必须调查社区中心。
Added quest (Rat Problem) to make it clearer that you have to investigate the Community Center.
为了探索适于贫困山区的母亲教育措施，对宁强试验点0 ~ 3岁儿童母亲的育教能力状况进行了调查。
To explore the method of education on mothers ability to nurture children in mountainous areas, the investigation has been made to 0-3 ages children's mother in Ningqiang experimental station.
总结：在调查月球上一块黑石发出的奇怪信号时，“探索者一号”上的宇航员发现随行的人工智能超级电脑(代号HAL 9000)出现功能失效。
Summary: While investigating a strange signal emanating from a large black monolith on the moon, the crew of Discovery One discover that their onboard AI (HAL 9000) is malfunctioning.
通过对课堂纪律问题的观察、调查与分析，探索健康课堂的构建策略是本文的研究重点。
The key point of this research is to explore the strategies of constructing healthy classroom through the observation, investigation and analysis of the classroom discipline.
调查、探索和探究是促进孩子成长为终身学习者的基础。
Investigation, exploration and inquiry are the foundation towards developing lifelong learners.
为了探索口腔基础课的教学模式，通过问卷的方式调查分析口腔临床医学五、七年制学生对口腔基础课开展双语教学的态度和要求。
To explore the teaching model of basic-curriculum of stomatology, this study investigated student's attitude on bilingual teaching in the undergraduates and seven-year masters by a questionnaire.
个案研究指对某种行为或事物单一案例的深入调查，其目的是探索行为或事物之间的因果关系。
The case study is a thorough investigation of a single case of behaviors or matters. Its purpose is to explore the causality between these behaviors and matters.
通过对高原沟壑区长武王东沟小流域农户的实地调查，对不同收入水平农户土地经营行为的差异作了初步探索。
This paper explored the difference of farm households land management behavior based on investigation in wangdonggou watershed in gully region of loess plateau.
旨在通过调查旧词产生新义的事实，并探索其中的规律，以丰富现代汉语词汇学的内容。
We want to investigate the facts of "old word with new meaning" and probe the law among them to enrich the context of modern Chinese lexicology.
观察法和专题讨论法适用于探索性调研，问卷调查法适用于描述性调研，而实验法适用于因果性调研。
While observation and focus groups are best suited for exploratory research, surveys are best suited for descriptive research and experiment for causal research.
研究二主要是将预测问卷进行施测，并对调查结果进行探索性因子分析，得出职业承诺的正式施测问卷。
Research two: we have the initial questionnaire surveyed, and conduct exploratory factor analysis, then develop the formal questionnaire of occupational commitment.
为了探索未成年人犯罪前的心理状况及干预对策，运用自编问卷对河南省郑州少管所在押的少年犯进行抽样调查。
In order to explore the psychological condition and countermeasure of the minor crime, we arranges examination papers in the juvenile offenders in custody in Henan Province Zhengzhou Reformatory.
这项大范围的红外线调查探索任务计划下周一早执行。
The Wide-field Infrared Survey Explorer mission is now scheduled to launch Monday morning.
本论文通过对中学生访谈、开放式问卷调查，用探索性因素分析、验证性因素分析的方法建构了一个包含44个项目、8个因子的中学生特质焦虑影响因素问卷。
Composed of 44 items and 8 factors, the Influencing factor Inventory on Trait Anxiety was developed by means of exploratory analysis and confirmatory analysis with good reliability and validity.
本文采用社交回避及苦恼量表、安全感量表对204名大学生进行调查，以探索社交回避及苦恼与安全感的关系。
This paper adopts social withdrawal and distress scale, scale in 204 college student security investigation, so as to explore the social withdrawal and misery and security relationship.
本文采用社交回避及苦恼量表、安全感量表对204名大学生进行调查，以探索社交回避及苦恼与安全感的关系。
This paper adopts social withdrawal and distress scale, scale in 204 college student security investigation, so as to explore the social withdrawal and misery and security relationship.
应用推荐