调查目标象克罗格和沃尔码的链子提供的$4普通供货商。
Look into the $4 generics offered by chains like Target, Kroger, and Wal-Mart.
随着一些丑闻和非法行为的披露，美国番茄产业也成为调查目标。
The us tomato industry was also the target of investigations that led to the disclosure of some scandals and illicit activities.
泰萨·乔维尔(Tessa Jowell)：据称曾在2006年被当做《世界新闻报》的调查目标。
Tessa Jowell: Alleged to have been targeted by News of the World investigations in 2006.
鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)：据称曾在2006年被当做《世界新闻报》的调查目标。
Boris Johnson: Alleged to have been targeted by News of the World investigations in 2006.
完成调查方案的设计，包括确定调查目标、调查对象、调查方法、数据处理方法和调查工作的进度安排等。
Completion of the investigation in the design, including the identification of objective investigation, survey, investigation methods, data processing methods and survey the progress of arrangements.
虽然多目标抽样调查具有许多优点，但随着指标的增多，调查目标的多元化又因分析的复杂性增加而受到限制。
Though multiobjective sampling survey has many advantages, with the increase of indexes, the diversification of the research object is limited because of the complication of analysis.
同样，在这种情况下，数据分析可能不仅需要调查目标的结构，还需要调查任何已有的数据，以确保进入的数据的兼容性。
Once again, in this case, the data analyst may have to investigate not only the structure of the target, but also any data already resident there to ensure the compatibility of the incoming data.
同样，在这种情况下，数据分析可能不仅需要调查目标的结构，还需要调查任何已有的数据，以确保进入的数据的兼容性。
Once again, in this case, the data analyst may have to investigate not only the structure of the target but also any data already resident there to ensure the compatibility of the incoming data.
但施韦策认为，目标设定和有害行为之间的“因果证据越来越多”，应该加以研究，以帮助人们关注到需要谨慎和继续调查的问题。
But Schweitzer contends the "mounting causal evidence" linking goal-setting and harmful behavior should be studied to help spotlight issues that merit caution and further investigation.
在某些情况下，数据分析不仅包括对所使用的结构的验证，还包括对填充目标系统的已有数据的调查。
In some cases, the data analysis includes not only validation of the structures being used, but also an investigation into existing data that populates the target system.
在某些情况下，数据分析不仅包括对所使用的结构的验证，还包括对于填充目标系统的已有数据的调查。
In some cases, the data analysis will include not only validation of the structures being used, but also an investigation into existing data that populates the target system.
本次调查的总体目标是收集详细资料，这将使分析师制定安全计划的目标和船只安全的具体举措。
The overall goal of this survey is to collect detailed information which will allow analysts to target safety programs and initiatives to specific segments of the boating community.
电影棚严格执行观众调查，并且按他们的目标群体的多少，调整作品和市场预算。
Film studios carry out rigorous audience research and adjust production and marketing budgets according to the size of the group they are targeting.
由“保守党智库”进行的，对处于目标席位上的候选人的调查显示出相当传统的观点，该智库是致力于说明保守党党内工作的一个新研究团体。
Surveys of candidates in target seats by Conservative Intelligence, a new research group devoted to illuminating the inner workings of the party, reveal quite traditional views.
然而，最重要的方法得到资讯室直接调查你的目标市场\顾客，倾听他们的心声。
However, the most important way to get this information is to ask your target market/customers directly and then listen.
他调查客户如何期望使用产品，花时间了解客户任务，并且概括产品如何实现客户的目标。
He investigates how the customer expects to use the product, taking time to understand the customer tasks and outlining how the product accomplishes the customer's goals.
拉什米·米塔尔不是本次调查的目标，安塞乐米塔尔集团目前和伊斯帕特工业公司没有直接联系。
Lakshmi Mittal is not a target of the investigation and ArcelorMittal currently has no direct connection with Ispat.
每年的调查反馈显示，那些将利他行为和家庭目标放在优先地位的人，其生活满意度日渐上升。
People whose annual survey responses changed to place a higher priority on altruistic behaviours and family goals were rewarded with a long-term increase in life satisfaction.
早前他们并不乐意继续调查、通知潜在的目标，这使得人们怀疑某些警方人员与小报记者联系过于紧密。
Their reluctance early on to pursue leads and notify potential targets aroused suspicions that some at the Met were too close to tabloid journalists.
为此，调查公司派出了专业的社会学家和心理学家，以观察美国银行目标储户的日常习惯。
Professional sociologists and psychologists are sent out to observe the every day behaviour of Bank of America’s target customers.
制定详细的目标：德勤全球2010年的商业计划包括员工更替人数、年度员工调查评分以及女性合伙人可能占的比例。
Detailed goals are set: Deloitte's 2010 business plan includes targets for staff turnover, the scores it seeks in its annual staff survey and the proportion of female partners it would like to have.
调查中排名比较靠前的要求之一是关于人生目标的话题。
One of the top requests in that survey was for a product on the topic of Life Purpose.
乔布斯有非同寻常的发现人们对产品的需求的能力，而不必借用市场调查和目标人群的帮助。
Jobs's remarkable capacity to spot what people wanted next came without the aid of market research or focus groups.
投资者的目标客房收入倍数(GRRM)从上次调查的3.1下降到目前的2.7。
Investors' average targeted gross room revenue multiplier (GRRM) fell from 3.1x in the previous survey to its current level of 2.7x.
有些人要求司法部根据《反海外行贿法规》考虑进行调查，该法律的目标是世界范围内的行贿。
Some have asked the Department of Justice to consider a probe under the Foreign Corrupt Practices act, a broad law that targets bribes paid anywhere in the world.
有些人要求司法部根据《反海外行贿法规》考虑进行调查，该法律的目标是世界范围内的行贿。
Some have asked the Department of Justice to consider a probe under the Foreign Corrupt Practices act, a broad law that targets bribes paid anywhere in the world.
应用推荐