应科夫曼的要求，地方检察官已经开始调查该地区的财政状况。
At Coffman's request, the District Attorney has begun investigating the district's finances.
英格兰银行已经开始了一项针对信用状况的调查并且正在研究如何分辨货币扩张的原因，即是由供给引起的还是由需求引起的。
The Bank of England has started a survey to monitor credit conditions and is researching how to tease out. whether monetary expansion is stemming from changes in supply or demand.
负责对全国银行业金融机构运行和风险状况进行调查分析。
To investigate and analyze the functioning and risk status of the banking financial institutions in the country.
在2009年，美国土木工程协会发布了一份关于美国基础建设状况的调查报告。
In 2009 the American Society of Civil Engineers released a survey of the state of infrastructure in the u.
在2009年，美国土木工程协会发布了一份关于美国基础建设状况的调查报告。
In 2009 the American Society of Civil Engineers released a survey of the state of infrastructure in the U.S..
对于这场在美国进行的演出的状况，他的中心所作的最新调查题目就叫“等待成真”。
His centre's latest survey on the state of play in America is called "Time to Get Real".
但更迫在眉睫的事情是对整个警队软弱无能的状况进行更广泛的调查。
But a broader investigation of the weakness of the force as a whole is more pressing.
该小组目前正在调查流行病学状况，评估危险因素和控制措施，并与地方当局一起讨论补充设备和用品的可能需求。
The team is now investigating the epidemiological situation, assessing risk factors and control measures, and discussing with local authorities the possible need for additional equipment and supplies.
亨德里克斯博士承认，这项调查并不能代表全国的整体状况，但已有在今后举办更多此类调查的计划。
Dr Hendrickx acknowledged that the survey was not representative of the entire nation, but added that there were plans to conduct more surveys in the future.
我们的工作还让更多人产生了调查乌干达药品过期状况的意向。
Our work has also generated more research interest on medicine expiry in Uganda.
调查项目当前的状况。
但是，对李先生家族商业状况的调查正在削弱他的支持率，从50%多降至40%不到。
But the investigation into the family's business dealings has already cut Mr Lee's approval rating, once over 50%, to below 40%.
4月3日，英格兰银行发布的一份信贷状况的调查显示前景将更加黯淡。
A survey of credit conditions by the Bank of England released on April 3rd suggests that there is more pain to come.
卫生部和世卫组织均担忧KubuSembelang的状况并已强化调查和应对活动。
Both the Ministry of Health and WHO are concerned about the situation in Kubu Sembelang and have intensified investigation and response activities.
这个研究中数据来源于英国家庭状况调查，它是一个对有代表性的英国家庭样本的年度调查。
For this study, the investigators gathered data from the British household Panel Survey - a yearly questionnaire of a nationally representative sample of UK households.
法国企业财务主管协会近期的一项调查明确表示金融状况正在恶化。公司要想从银行得到贷款更难，付出的利率更高。
A recent survey by the French association of corporate treasurers confirmed that financing conditions are worsening; companies are finding it harder to get bank funding, and are paying higher rates.
这些消费数据作为财富的基线，结果显示代理生活状况调查是估算财富的最好方法——但是有一点点的差距。
Using this spending data as a baseline for wealth, the results show that the proxy means test is the best method for estimating wealth - but only by a slim margin.
看完广告之后，参与者都分别填了一份调查问卷，让他们表达对野生黑猩猩状况的评价见解。
After watching the ads, the participants filled out a questionnaire that assessed their understanding of the status of wild chimpanzees.
日本第二大汽车制造商本田宣布其在日本的工厂停产，进行为期一周的安全、供电及基础问题检查，以及调查供应商目前的状况。
Honda, the country's second-largest carmaker, said it was halting production at its Japanese plants for a week to check safety, power supply and infrastructure issues, and the state of its suppliers.
关于乔布斯的问题被限制讨论，公司也拒绝对美国财政管理部门对乔布斯健康状况如何发布的调查做出回应。
Questions about Jobs were limited, and the company also refused to comment on reports that us financial regulators were investigating how the disclosures over his health were handled.
英国石油公司前总裁布朗勋爵，正在率先对大学生的经济状况进行评审调查，几周之后，他将发表一份报告。
Lord Browne, the former head of BP, is spearheading a review of student finance with a report expected to be published in the coming weeks.
要求所有妇女都不要改变自己的饮食习惯，并按月填写身体状况调查表。
All the women were asked not to change their dietary habits and to fill out monthly medical-symptom questionnaires.
要求所有妇女都不要改变自己的饮食习惯，并按月填写身体状况调查表。
All the women were asked not to change their dietary habits and to fill out monthly medical-symptom questionnaires.
应用推荐