这些数字未作季节性变化调整。
他已被迫调整了日程安排。
投资在通货膨胀调整之后增长了5.7%。
市场的动力要求有不断的变化和调整。
The dynamic of the market demands constant change and adjustment.
这把椅子下面有一个棘轮来调整高度。
缆绳绕在轮子上时就留了调整缆绳松紧的余地。
As the cable wraps itself around the wheel, there is provision for adjusting the tension of the cable.
他要想继续任职的话，就得对他的思维方式作大的调整。
He will have to make major adjustments to his thinking if he is to survive in office.
作了季节性调整的失业数字显示出1200人的增长。
The seasonally adjusted unemployment figures show a rise of twelve-hundred.
他对自己的技术作了不少调整。
最后你得调整你的期望值。
不含旅游业的调整前数字表明七月份失业率下降。
Unadjusted figures which do not take tourism into account showed that unemployment fell in July.
我已对设计作了几处调整。
可能需要调整一下镜头。
这些背带可进行调整以适合使用者。
婚姻破裂后，她熬过了一段感情调整期。
She went through a period of emotional adjustment after her marriage broke up.
为了吸引投资者，巴拿马已经调整了其税务及劳动法规。
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
我们一直在让我们的战士们准备好自我调整以适应普通社会。
We have been preparing our fighters to adjust themselves to civil society.
他们相应地调整自己的目标。
英国将调整其税收政策。
道路作了调整，视野清晰了。
他计划调整保险基金的资本结构。
消费结构的调整也落后了。
The restructuring of the pattern of consumption also lagged behind.
我们可以根据病人的需要调整这个方案。
课程已作调整，以满足学员的特别需要。
The course had been geared towards the specific needs of its members.
你需要把表调整到当地时间。
这项工作使我能够调整工作时间。
政府正在调整一些税务评估方法。
国会应该抗拒尝试快速经济调整的诱惑。
Congress should resist the temptation to try quick economic fixes.
他的医生调整了剂量，但没有改换成别的药方。
His physician modified the dosage but did not change to a different medication.
患者可能得对自身生活作大的调整以抑制病情。
The sufferer may have to make major changes in his or her life to arrest the disease.
应用推荐