一旦在这个重力场内，她需要进行两次轨道机动来调整姿态。
Once within the gravity, it needs yet couple of orbit maneuvers to get into a right position.
这家公司正调整姿态，以适应日益增长的从高成本信用卡转变为借记卡的全球趋势并从中获利。
The company is poised to capitalize on a growing global shift from high-cost credit CARDS to debit CARDS.
这很容易看出，当一个男人故作姿态时，他会按女人的喜好来调整自已，这时他所展示的并不是真实的自己。
It is also easy to tell when a man is not trying to be himself when he adjusts himself based on what a woman wants and what makes her happy while not showing who he truly is.
知道机器人在远程端的位置等信息，操作者通过改变手的姿态对机器人做出相应的调整。
Knowing robot in the remote-location and other information, the operator changes the gesture of hand and the robot will be adjusted accordingly.
调整片：利用调整片减少杆力并保持姿态。禁止利用调整片直接进行姿态调整。
T rim: trim to relieve control pressure and maintain attitude. DO NOT use the trim to adjust the attitude.
这些模式是正常的操作模式，而且它们所对应的功能为姿态微量调整、白昼操作、以及夜间操作。
These are the normal operating modes, and they correspond to minor attitude correction, daytime operations, and nighttime operations.
建议不要超负荷自己不必要的背包，因为它不仅增加了难度调整重量决策姿态。
It is recommended not to overload yourself with unnecessary backpacks because it only increases the difficulty of adjusting weight making posture.
论证了在这种机构设计下通过不断调整底盘姿态的方法可以让底盘中心线逐渐与引导线重合的实现原理。
An implementation principle using this mechanism design is demonstrated by which the chassis centerline can approach the leading line gradually through continuously adjusting the chassis posture.
刀具的姿态调整是确保微细切削成功实施的重要环节。
The adjustment of cutter's attitude is an important factor to insure the successful implement of micro-cutting.
气球吊篮姿态控制系统是吊篮在空中保持姿态稳定、进行姿态调整的关键部件。
The stratospheric nacelle attitude control system is the key technology in keeping position stabilization and posture adjustment.
浮动机构实现六自由度浮动，调整对接装配姿态。
Floating of six-degrees of freedom is realized and assembling gesture is adjusted with floating mechanism.
监控主机安装客户端软件，实现对各监控点的视频浏览和摄像机姿态调整等功能。
Monitor host installation client software, used to browse the video from each monitor node and adjust the camera gesture.
分析了数控刀具的可行方向和姿态调整的方法。
The feasible direction of cutter and the way to adjust it were discussed too.
涵道风扇无人机的姿态调整是其控制的一个关键点也是一个难点。
The position adjustment is both a key technology and difficult point for control of the ducted fan UAV.
利用机械臂调整多刚体航天器姿态的算法，在必要的修正后可以用于充液航天器调姿。
Revised algorithms of attitude regulation of rigid spacecraft using manipulator moving can be used for liquid-filled spacecraft.
由于没有支架干扰，测量的气动参数具有更高的可信度，模型的姿态调整也更方便。
Because it eliminates the mechanical supporting interference, the parameters of aerodynamics measured by MSBS have high reliability. It is also easy to adjust the model posture.
对于一位初学者而言，形体芭蕾的入门课程一般着重于提高学员的基本素质并调整他们的形体姿态。
For a beginner, the shape of ballet in general introductory courses focus on improving the basic quality of students and adjust their body posture.
本文工作目标是实现飞行器的平稳垂直起降和小角度内姿态调整。
The objective of the research is achieving the stable vertical take-off and landing of the aircraft and flying attitude adjustment in a small angle range.
对准控制采用阶梯步长逐步逼近算法，并且引入了机械手姿态调整后的补偿控制，以提高对准效率。
Furthermore, a stepwise approach with varying step lengths, and a compensation strategy following the manipulator's rotation are introduced in the IC mask alignment.
针对清刷机器人水下作业的非线性特点，采用参数自调整模糊控制策略设计了位置模糊控制器，保证了机器人具有良好的姿态调节能力。
Due to the nonlinearity of the robot system, position controller USES the parameter self-adjusting fuzzy control strategy, which assures good pose regulating power.
这种地震往往不是一次，而是很多次的移动，使地球去修补裂缝和调整(岩层的)姿态。
It then takes not one, but many shakes for the earth to heal the fault and settle.
人体工程学设计的空气座椅，智能化的座椅头枕、腰部调整机构，使驾驶者保持最舒适的驾驶姿态延缓疲劳；
The ergonomic design of air seat, intelligent seat restraint, waist adjusting mechanism keep the driver in a most comfortable gesture and relax his body;
为实现机械手作业姿态的平滑调整，提出一种平滑姿态规划器。
A smooth orientation planner for manipulators was proposed to accomplish smooth orientation adjustment.
为了有效地调整复合控制拦截弹的姿态运动，提出了一个姿态控制方法。
In order to effectively adjust attitude motion of interceptor missile by combine control, an attitude control method was presented.
在市场竞争极强的二十一世纪，公司内部更是重新调整了运行体制及对外形象，并做好充足的准备，以全新的姿态迎接市场的挑战。
In 21st century with more fierce market competition, our corporation updates our regulation system and external image to prepare amply for challenges with new attitude.
Mikkelsen博士的工作将能使单个的风机组扫描风向，并且调整风轮的叶片姿态到最佳位置。
Dr Mikkelsen is working on a way for individual generators to scan the air upwind and adjust the position of their blades in anticipation.
Mikkelsen博士的工作将能使单个的风机组扫描风向，并且调整风轮的叶片姿态到最佳位置。
Dr Mikkelsen is working on a way for individual generators to scan the air upwind and adjust the position of their blades in anticipation.
应用推荐