它可以把人体细胞的功能调整到最佳状态。
It can make the human body cell function and adjusted to the best state.
有时候，一部冷门剧需要一定的时间来调整到最佳状态。
Sometimes it takes an underdog a while to reach its full potential.
纳达尔在美网遭遇腹部拉伤后，休整一个月，上周回归赛场的他目前仍未能调整到最佳状态。
Nadal, who returned last week after a month out because of a pulled stomach muscle in the US Open, is still short of best form.
这位米兰前锋说：“对阵罗马时我们必须调整到最佳状态，之前受伤的队员应该都恢复了。
The Milan striker said: 'The most important thing will be to arrive in Rome at our best, having recovered those players who have got injured in the last period.
这是十分珍贵的时刻，这场胜利非常重要，现在我们有国际比赛日的休息时间来调整到最佳状态。
It was a very delicate moment and the victory was very important, now we will have the international break to get back our best condition.
“你必须注意现实，”他说，“多多练球（星期六），调整到最佳状态，全力应战星期日的比赛。”
'You have to take care of business, ' he said. 'Get to practice (Saturday) and work on things that we want to adjust or get better at and get ready to rock 'n roll on Sunday.
有症状的病人，或有近期急性发作史的病人，应该延缓择期手术直到他们的身体状况调整到最佳状态。
Patients who are symptomatic or display symptoms, or who have had a recent exacerbation, may benefit from postponement of elective surgery until their medical status can be optimized.
首先要做的是，站在跳台后面时，让自已先平静下来，考虑比赛，然后在规定时间内自我调整到最佳状态。
The first thing you want to do is when you're behind the blocks, and in my case, that's kind of when I decided I need to settle down and start thinking about my race.
强生公司还开展了运动员口腔保健项目以及提供最先进的眼科检查，为运动员视力进行科学评估并尽力帮助他们把视力调整到最佳状态。
Johnson &Johnson companies will support the athlete dental screening program and provide state-of-the-art eye exams to evaluate and optimize athletes’ visual skills.
“很多伤病队员都恢复了，这对我们至关重要，我们可以调整到最佳状态打好在奥林匹克球场的比赛了。”这位意大利国家队队员说。
"Recovering a lot of our injured players will be crucial so we can step into the Stadio Olimpico in the right frame of mind," continued the Italian international.
此前罗西试飞时的时间从未超过十分钟，所以在这次飞行前他必须将机翼和体重都调整到最佳状态，因为即便增加几百克的重量都会影响他的飞行。
Rossy had never flown for longer than ten minutes and had to calibrate his equipment and weight to perfection since even the addition of a few hundred grammes would have affected his flying ability.
目前，六名航天员正在接受封闭式特殊膳宿，以便为本次任务调整到最佳身体状态。
The six spacemen now had moved to their special accommodation to be quarantined and to adjust their psychological conditions for the mission.
你要调整到自己的最佳状态，但是如果你身边总是有一小堆人在打扰你的话，那么你要把握好机会告诉他们你怎么想的。
You have to find your own groove, but chances are that you have to tell people what you think if you’ve got a small crowd bothering you all the time.
勒泽博士说，“体验遗憾的最佳办法是好好地去感受它，然后尽快把其忘掉，继续前行，用遗憾之事来鞭策自己，把自己调整到新的，有益的行为状态中去。
Roese. “The most helpful way to experience regret is to feel it deeply, get over it quickly and move on and use it to push you to new behaviors that are going to be helpful.
7的落后比分开始了晚上早些时候的比赛，希金斯把状态调整到了最佳，将比分缩小为4：7，并几乎在接下来的一局中以0：70翻盘。
Trailing 7-2 early in the evening, Higgins brought his immense pride of performance to bear, reducing this to 7-4 and almost snatching the next frame from 0-70.
他们在英超输给曼联和切尔西之后已经把状态调整到最佳。
They have moved back into excellent form since they lost their games against Manchester United and Chelsea in the Premier League.
他们在英超输给曼联和切尔西之后已经把状态调整到最佳。
They have moved back into excellent form since they lost their games against Manchester United and Chelsea in the Premier League.
应用推荐