它提供了一种调整信号为参考音量的方法。
The AGC provides a way to adjust a signal to a reference volume.
位于西雅图东部的贝尔维尤是一个快速发展的城市，它使用了一个在十字路口信号周围越来越受欢迎的系统，该系统可以根据交通状况实时调整。
Bellevue, a fast growing city, just east of Seattle, uses a system that is gaining popularity around the intersection signals that can adjust in real time to traffic conditions.
通过将正确的设备调整到正确的频率，如何防止小偷干扰你的设备阻止警报信号到达基站呢？
With the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?
你会学会如何根据别人传达给你的信号做出相应的调整，这样当他们和你相处时就会感觉到亲切和愉悦。
You'll learn how to align yourself with the signals other people send you so that they'll feel a natural familiarity and comfort around you.
随着你开始进入每晚程序化步骤，你大脑就接收到了信号是时候冷静下来，平稳心情，降低应激激素了，从而生理上调整你的睡眠状态。
As you begin to move into your "nightly routine, " your mind will get the signal that it's time to chill out and tune down, dialing down stress hormones and physiologically preparing you for sleep.
结果是被调整到盘旋在适当高度的飞艇，经常被用来作为接受和发送卫星信号的中转站。
As a result blimps, adjusted to hover at appropriate heights, are often used to relay data to and from satellites.
输出的信号被调整至与杨柳树的尖叫声一样的音调，我用各种可能来威胁他，从突然掉落的树枝，一直到荷兰榆树病，什么都有。
The output was adjusted to the same pitch as the tree's screams and I threatened him with everything from falling branches to Dutch elm disease.
研究人员如果太专注于访问稿而忽略了受访者的非语言信号，他们就忽略了访谈是否需要调整的反馈。
Researchers who focus too intently on their interview scripts and miss participants' non-verbal cues may miss the necessary clues that would suggest they should adjust some aspect of the interview.
与它通信的中央信号塔可能会不得不从一个频道跳到另一个频道，并且检查所有其他使用中的客户端看是否都能随着调整。
The central access tower it communicates with may then have to hop from one channel to another-and check with all the other client devices using it to see if they can follow suit.
在第三次尝试时，我们那全新的、七岁的菲亚特的引擎终于发动起来了；我又一次调整后视镜，打信号并挤进车流中去。
On the third attempt, the engine of our brand-new, seven-year-old Fiat managed to fire up; I adjusted the mirror again, signaled and pushed out into the traffic.
我又一次调整后视镜，打信号并挤进车流中去。
I adjusted the mirror again, signaled and pushed out into the traffic.
但是你一定要坚持下去，你的宝宝很可能段时间内就恢复原样，或者这也可能是宝宝发出的一个信号——他需要你调整一下模式了。
Hang in there - your baby may be back on schedule shortly, or this may be a sign that you need to adjust your routine.
费米太空望远镜对这些伽马射线脉冲很灵敏，以至于它甚至不需要调整位置对准雷暴的正上方，就能来探测TGF信号。
The Fermi Space Telescope is so sensitive to these gamma ray bursts that it doesn't even need to be positioned right over a thunderstorm to detect the TGFs.
其中释放的信号很简单：如果我们希望充分利用、培养和挽留有才华的员工，我们必须进行调整以实现新一代的抱负。
The message is seemingly simple: we must adapt to meet the aspirations of the upcoming generations if we intend to fully take advantage of, develop, and retain talented employees.
他甚至还发出了愿意搁置其对美国温室气体排放进行限制的信号，并且愿意就其医改方案中的一些条款进行调整。
He even signalled a willingness to set aside his desire for a cap on America's emissions of greenhouse gases and to amend some elements of his health-care reforms.
卢比已经经历了比其他主要货币都要大的调整，而且经济也显示出初步的响应信号。
The rouble has already gone through a bigger adjustment than any other major currency, and the economy shows tentative signs of responding.
微分动作(字母d表示)测量并对过程信号变化率进行反应，调整控制器的输出以达到最小的突出峰。
Derivative action (referred to by the letter d) measures and responds to the rate of change of process signal, and adjusts the output of the controller to minimise overshoot.
纽曼帝克电子比例调节快速，准确地调整输出关系的压力，以电控信号。
Numatics electronic proportional regulators quickly and accurately adjust output pressure in relation to an electrical control signal.
脉宽调制信号的频率可以由用户设置电容的大小来调整。
The frequency of PWM wave can also adjusted by engineers through choosing the capacitance.
提供30度的调整，使该信号输出轴的位置。
Provides 30 degrees of adjustment to align the signal outputs to the shaft position.
相位频率检测器用温度感测电路调整一个或更多个输出信号的最小脉冲宽度从而补偿温度变化。
The phase frequency detector adjusts the minimum pulse width of the one or more output signals using the temperature sensing circuit to compensate for temperature variations.
发射信号的强度由每个氢原子周围的微环境的性质来调整，如质子的移动性与磁场的局部的均一性。
Signal strength is modified by properties of each proton's microenvironment, such as its mobility and the local homogeneity of the magnetic field.
成千上万的国营企业和银行系统一样，对于定价信号和利率调整并没有什么反应。
Thousands of state-owned firms, as well as the banking system, do not respond much to pricing signals or interest rates.
信号畸变放大器被调整成同时增加ECM强度和最佳射程，它的加成相应地进行了调整。
Signal Distortion Amplifiers have been changed to provide a bonus to both ECM strength and optimal range and their bonuses adjusted accordingly.
在震波异常与速度剖面分析之前。应将反射信号之极性调整到与地层中反射系数之物理意义相一致。
Before analyzing seismic wave anomaly and velocity profiles. the polarity of reflected signal should be adjusted to be same as the physical significance of reflection coefficient.
通过改进搜索策略、调整视频包络信号的门限值和设置相应的过渡状态等方法，提高了自动磁迹跟踪的速度和准确性。
The speed and accuracy are increased by improving the search strategy, adjusting the threshold of the video signal envelope and setting the corresponding transitive state.
总体而言，我们的结果表明上市公司利用股票分拆作为旨在增加流动性、且将公司股价调整至最优交易区间的一种信号机制。
Overall, our results indicate that firms use stock splits as a signalling mechanism aimed at increasing liquidity and realigning the firm's share price to an optimal trading range.
分析了探头调整时脉冲回波信号的变化特点，在实验的基础上构建了声束入射角与表面波时域特征值间的关系模型。
Using the characteristics of pulse echo singal during the probe adjustment, a relation model between angle of incidence and time-domain eigenvalue of reflect wave signals was proposed.
在总体增长仍然强劲的时候主动调整政策是一个报警信号，它告诉人们，欧洲的危机和国内房地产市场的收紧比人们想象的更加严重。
A preemptive policy shift while headline growth remains robust is a warning light that the impact of the European crisis and domestic real-estate tightening is more severe than imagined.
在总体增长仍然强劲的时候主动调整政策是一个报警信号，它告诉人们，欧洲的危机和国内房地产市场的收紧比人们想象的更加严重。
A preemptive policy shift while headline growth remains robust is a warning light that the impact of the European crisis and domestic real-estate tightening is more severe than imagined.
应用推荐