这是谁的汽车？
听听那三个人谈话。他们一直在谈他们的汽车。谁的汽车最大，哪辆汽车最好。
Listen to those three people. They talk about their cars all the time. Who's got the biggest one, and which one is best.
这辆汽车是谁的？
无论是谁扼杀了电力汽车，那种传说中的魅影在这个十年并没有出现。
Regardless of who killed the electric car, it has shown few zombie-like tendencies in this decade.
这些可悲的想要知道其他那些可悲的人是在等候公共汽车还是刚刚给小孩换完尿片的人是谁？
Who are these sad people who want to know that some other sad person is waiting for a bus or has just changed a nappy?
这大概也说明了本田的另一个问题：如果你随便在汽车业里拉过100个人，问他们本田的总裁和CEO是谁，99个人都会干瞪眼。
Which perhaps illustrates another part of Honda's problem: Ask 100 people in the auto industry who is the President and CEO of Honda, and the response from 99 of them will be a blank stare.
当Bleakman先生的汽车发动不了的时候，是谁一直八它推回家了呢？
And when Mr Bleakman's car can't start, who pushes it all the way home?
那棵树下的汽车是谁的？
她会见了优秀人才，尤其是玛拉，一个金发碧眼的加州，谁一手outfaced当局因为她竭力挽救孩子，直到她本人被炸死，一枚汽车炸弹。
She met outstanding people, above all Marla, a blonde Californian, who single-handedly outfaced the authorities as she strove to save children, until she herself was killed by a car bomb.
具有适当焦虑感的人会为汽车买保险，检查汽车的刹车系统，在必须开车的时候不多喝一杯酒，而且会小心选择去哪儿度假和同谁驾车去。
People who are anxious enough keep their car insurance up, have the brakes checked, don't take a second drink when they have to drive, are careful where they go and with whom they drive on holidays.
电阻焊接飞溅了适合汽车制造商谁指定快速轨道升降机和进行传输线的车身面板的焊接。
Resistance to weld splatter has made it suitable for car manufacturers who specify Speedy Rail for lift-and-carry transfer lines for car body panel welding.
谁可使用这辆汽车，乃杰克和太太争吵的原因。
The use of the car was an apple of discord between Jack and his wife.
谷歌已经把目光投向无人驾驶汽车和未来互联网眼镜领域，那么，它可能的收购对象会是谁？
What could the Internet giant possibly buy, considering it's already working on everything from driverless cars to futuristic Internet eyeglasses?
司机：是的，先生。这就是我把它放在杆后，我的夫人谁拥有汽车。她的行李箱。
Driver: Yes Sir. That's where I put it after I shot the lady who owns the car. She's in the trunk.
电车难题的核心是决定谁生、谁死——这正是真正自动驾驶的汽车最终或许要做出的那种判断。
At heart, the trolley problem is about deciding who lives, who dies - the kind of judgment that truly autonomous vehicles may eventually make.
那么究竟是谁更有可能赢得他们的芳心？ 是科技业的新锐，还是传统汽车业的翘楚？
Will it be the tech industry or the traditional auto industry that will more likely be able to win them over?
王可必律师：旧金山发生的大多数自行车车祸责任在谁？是汽车、卡车还是骑自行车人？
San Francisco Personal Injury Attorney Vaughan de Kirby: Who Is At Fault For Most Bicycle Accidents In San Francisco? Cars, Trucks, Or Cyclists?
坐在白色小汽车里的那个男人是谁？
汽车碰撞时开车的是谁？
在小汽车里的那位女孩是谁？
这是因为家庭财务问题而起吗？或者是因为孩子、抑或是工作？都不是。他俩是因为谁该给汽车加油的问题而吵起来的。
A spat about finances? The kids? Work? Nope. It was about which one of them should gas up the car.
叙利亚首都大马士革发生汽车炸弹爆炸事件，造成至少17人死亡，14人受伤。目前还不清楚这次爆炸针对的目标是谁。
A car bomb has exploded in the Syrian capital, Damascus, killing at least 17 people and wounding 14 others. The target of the blast was not immediately clear.
新近失业之一是三浦修，谁两个监测作出一个庞大的丰田市附近，普锐斯混合动力汽车工厂的质量管理年工作，在那里的汽车制造商的基础。
One of the newly jobless is Osamu Miura, who worked for two years monitoring quality control at a sprawling plant making Prius hybrids in nearby Toyota City, where the automaker is based.
新近失业之一是三浦修，谁两个监测作出一个庞大的丰田市附近，普锐斯混合动力汽车工厂的质量管理年工作，在那里的汽车制造商的基础。
One of the newly jobless is Osamu Miura, who worked for two years monitoring quality control at a sprawling plant making Prius hybrids in nearby Toyota City, where the automaker is based.
应用推荐