我不知道谁会喜欢一件绿色开司米针织套衫搭配一把水壶和一台吐司炉。
I don't know anyone who would like a green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.
谁会喜欢我这个可怜的孩子呢？
有谁会喜欢像她那样的女孩子呢？
谁会喜欢她这样的姑娘呢？
没有谁会喜欢被束缚。
我就是害怕感染但话说回来，谁会喜欢感染啊？
It's just that I hate infections. But then again, who likes them?
谁会喜欢你？
我不知道谁会喜欢一件另类的绿色开司米毛衣搭配一把水壶和一台烤土司机。
I don't know anyone who would like a bogey green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.
我过去想到吃健康食品的时候，总会想到一些痛苦的行为(例如：谁会喜欢吃蔬菜啊？)
When I use to think of eating healthy foods, I would associate pain with that activity (e.g. who wants to eat vegetables).
我过去想到吃健康食品的时候，总会想到一些痛苦的行为(例如：谁会喜欢吃蔬菜啊？)
When I use to think of eating healthy foods, I would associate pain with that activity (e. g. who wants to eat vegetables).
谁会不喜欢和一个有丰富资源(良好的家庭，有钱，一个稳定高薪的工作)，能够供给她们和未来的孩子所需的人呢？
Who doesn't like a person with good resources - a home, money, a stable good-paying job - that can help provide for them and future children?
人们喜欢讨论中国和印度究竟谁会赢得经济竞赛，但是他们可以实现双赢。
People love to argue about whether China or India will win the economic race, yet both can prosper together.
夏季谁会不喜欢清新的罗勒呢？
当然了，你不可能因为仅仅不喜欢工作的某些方面，就决定辞职，有谁会完全喜欢工作呢？
Surely, you don't just quit one because you don't like some parts of the job who doesn't!
有谁会不喜欢一个能保持高效率运转的电网设施呢？
What's not to like about the idea of an electricity grid that can work at top efficiency?
毕竟，有谁会不喜欢更强大的教育系统呢？
谁会真正关心他喜欢谁呢？
夏季谁会不喜欢清新的罗勒呢？把罗勒和乳酪，小西红柿混合在一起，就大功告成了。
Who doesn't love fresh basil in the summer? Combine basil with feta and tomato and you've got a winning combination.
况且，谁会不喜欢路易斯·阿姆斯特朗？
谁会想到那么多我不认识的人会喜欢我并且那么支持我？
Who could have ever imagined that so many people I have never met could love me and support me so much?
可谁会不喜欢呢，尤其是当他们与比自己年轻的人相处往往使得自己显得无足轻重，被看作不相干，有时甚至会被讨厌的时候。
But who would not when, to be with younger people is so often to be invisible, to be treated as irrelevant, and sometimes even as disgusting.
这些行为因素分别回答了谁会成为自驾车旅游者，自驾车旅游者喜欢什么，自驾车旅游者为什么开展自驾车旅游，自驾车旅游者怎样开展旅游这四个层面的问题；
These behavioral factors answer the questions in the following 4 dimensions: who will become self-driving tourists, what do they like, why and how do they compose self-driving tours;
这些行为因素分别回答了谁会成为自驾车旅游者，自驾车旅游者喜欢什么，自驾车旅游者为什么开展自驾车旅游，自驾车旅游者怎样开展旅游这四个层面的问题；
These behavioral factors answer the questions in the following 4 dimensions: who will become self-driving tourists, what do they like, why and how do they compose self-driving tours;
应用推荐