塞尔维亚的学校设有艺术、教育课程，以及其他活动，以符合他的法律和条例。
Universities in Serbia organize art and educational work, as well as other activities, in compliance with the law and its statutes.
对消费者权益的关注不仅将消费者教育纳入了学校课程而且产生了大量的活动。
Concern over the interests of consumers has also spawned much activism, as well as incorporation of consumer education into school curricula.
美国长期以来一直主张“选秀(talent searches)”，也就是通过考试测评和老师推荐来挑选孩子参加高级学校课程、暑期教育和其他课外辅导活动。
America has long held "talent searches", using test results and teacher recommendations to select children for advanced school courses, summer schools and other extra tuition.
课程是教学活动的基本依据，是实现教育目标的重要途径。
The curricula are the basic basis of teaching activity and important ways of realizing the educational objective.
开发学校心理健康教育隐性课程可从学科渗透、寓于活动和优化环境等方面来进行。
To explore potential curriculum of mental health education in schools, measures may be taken such as other courses' permeation, combination with activities and environment improvement.
在设计与建构心理教育课程体系时应遵循系统性原则、主体性原则和活动性原则。
While designing and constructing psychological educational curriculum system, we should follow system principle, main body system, and activity principle.
教育活动课程主要包括教育理论研究、教育艺术研究、教育技能训练、教育实践、隐性课程等课程类型。
The educational activity curriculum includes such types as educational theory study, educational arts study, educational skills training, educational practice, educational hidden curriculum and so on.
本网站介绍了学院的研究活动、机构设置、学位教育和申请、课程安排、联系方式和相关的链接等。
This site offers information of the school, its facilities and staff, research areas and activities, education admissions and courses, contact information and related links.
开设活动课程对搞好高一试教、推动素质教育意义重大。
Offering an activity course have importance to further the quality education.
最后依据设计计划开发了生成性目的导向的《现代教育技术》网络课程平台，通过各个功能模块开铺了各项网络学习活动。
Finally, we develop modern educational technology network course based on evolving purpose driven, and use the function modules to carry out the network learning activities.
高职教育的课程是高职教育活动的核心，是构成高职教育系统的主体要素。
The course is the core of training activities and it is a main factor that constitutes the training system.
本课题是从以下几方面进行研究的：第一部分：对国内外小学教师教育中综合实践活动课程的开设状况作了综述。
More attention is paid on the problem of teacher training in the integrative practical activity curriculum, and many teachers training colleges are gathered to perform research on this project.
综合实践活动课程的体育内容评价是在现代教育评价理论和方法基础上，构建而成较完整的评价体系。
The assess on sports content in synthesis practice activity is to construct whole evaluate system based on modern education assess theory and methods.
大学课程是大学教育的核心，是教学活动展开的依据，是培养人才主要途径。
University courses are the core of university education, which is the basis for teaching activities carried out, and the main way to cultivate talent.
园本课程资源的开发是指寻找一切有可能进入幼儿园课程、能够与幼儿园教育教学活动联系起来的资源。
The exploitation of KBC resources is to find resources that can be KBC used in curriculum and can be linked with educational activities in kindergarten.
创造教育中，实践活动课程的设置是什么情况?。
然后对活动课程的有关理论进行论述，主要包括活动课程教育思想起源、活动课程的本质和特征、活动课程的功能等。
Then carry on the treatise to the relevant theories of the activity curriculum, mainly including the springhead of educational thought, essence, characters, function etc.
墙饰教育活动是课程实施的一种重要载体和形式。
As an important medium and form of curriculum enforcement, wall decoration educational action has important meaning for children growing up healthily.
将双语活动课程与学科双语教学及学校团队活动有机整合，是实施双语教育十分可行的途径，更能促进小学生积极主动接受双语教育。
Combined with the teaching of subjects and school activities, the course provides a feasible way to implement bilingual education, helps pupils receive bilingual education on their own initiative.
以活动课程为基础实现德育与心理教育的结合是教育理论与实践中亟待探索的崭新课题。
It is a quite new topic in the theory and practice of education to achieve the combination of moral and psychological education through the curriculum of activities.
例如，美国学校通过趣味课程和各种课外活动，应用了杜威的“教育是生活”的观点；
For instance, it has applied Dewey's view of "Education is life" through interesting curricula and various kinds of social activities;
学校课程管理是学校管理的核心，决定于学校管理的自主性及教育教学活动的特殊性。
The curriculum management at school level should be the core of curriculum management, which depends on the autonomy and special essence of educational and instructional activities.
语文新课程蕴含着的先进的教育理念，对语文阅读教学活动起着指引方向的重要作用。
The new Chinese curriculum contains the advanced concept of the education, it plays an important role in the direction of the guidelines.
综合实践活动是国家基础教育新课程计划规定的中小学必修的一门新课程。
Comprehensive practice activity is a compulsory course in primary schools and junior middle schools according to the New Courses Syllabus of the National Basic Education.
高校图书馆应开设有关课程，开展一系列教育活动，加强大学生信息能力的培养，大力发展信息专业教育。
University library should offer the relevant course, develop a series of teaching activity, strengthen the training power of student's information ability, develop information major widely.
活动区课程是一种自然的、符合幼儿年龄特点的、能满足不同幼儿不同需要的教育形式。
Activity area curriculum is a kind of natural education mode which conforms to kids' age features and which meets the needs of different kinds of kids.
课程作为现代教育教学活动的蓝本和方案，无疑也应该把其专业性特征放在首位。
As the original model and plan, undoubtedly the speciality should be put on the first position.
高中校本课程中物理内容的开发将成为实施物理新课程标准的重要组成部分，将成为高中物理教育教学常规活动中的重要组成部分。
In the senior middle school-based curriculum of physics, its development will become an important part of new curriculum standard practice, also the crucial part of physical education routine.
高中校本课程中物理内容的开发将成为实施物理新课程标准的重要组成部分，将成为高中物理教育教学常规活动中的重要组成部分。
In the senior middle school-based curriculum of physics, its development will become an important part of new curriculum standard practice, also the crucial part of physical education routine.
应用推荐