本文认为关于基础教育现行课程五个“过”的判断是不恰当的，并陈述了理由。
This article, with sufficient reasons, argues that the judgement on the five "excessiveness" in the current curriculum is inappropriate.
此外，我完成了计算机基础的高级课程，加上五门相关的大学预科课程。
Moreover, I completed the senior course of Computer Basics, plus five relevant pre-college courses.
课程为期五周，每周两个小时。
这门课程包括十个必修单元和五个选修单元。
The course consists of ten core modules and five optional modules.
这门课程上五周。
启动这一转型过程的一种方法可能是优化“五年文凭模式”，调整课程以适应终身学习。
One way to start this transformation process could be to go beyond the "five-year diploma model" to adapt curricula to lifelong learning.
在接下来的五年里，该组织帮助学生进入其他精英夏季数学课程、高水平的高中，并最终进入大学。
Over the next five years, the group helps the students get into other elite summer math programs, high-performing high schools, and eventually college.
课程会在五月开始。
通过她的五天挑战课程，她帮助他们克服恐惧。
With her five-day challenge courses, she helps them get over the fear.
我喜欢星期五的一个原因是那天有我在学校最喜欢上的课程：体育课和化学课。
One reason I like Fridays is because I have my favorite subjects at school: PE and chemistry.
周五我们还有法语课，这实际上是我最不喜欢的课程，不过之后我们还有信息与通讯技术课，这门课更有趣。
We also have French on Fridays, which is actually my least favorite subject, but after that we have ICT which is much more interesting.
如果你想要更多的关于如何改善你的生活的建议，在亨利的wakeupcloud 网站上，你可以免费得到他的关于改变生活的课程：在五天内找到你的激情。
If you want more information on how to change your life for the better, Henri writes at Wake Up Cloud, where you can get his FREE life-changing course: Find Your Passion in 5 Days or Less.
在五月份时，我完成了整个课程，我非常喜欢这个课程。
第五，课程集中在技术上迫使学生花费更多的时间学习这些技术，并在他们的系统上安装相关工具。
Fifth, the technology focus to the course forced the students to spend much more time learning about and installing different tools on their systems.
在这门课程中，有一个重大的项目需要被开发，但是团队却很小——通常一支团队只有三至五个学生。
There is a significant project developed in this course, but the teams are much smaller — usually three to five students per team.
在芝加哥，九年级学生们可以因为英语、数学和科学等五门课程的好成绩而获得阶梯式奖励。
In Chicago ninth-grade students were rewarded on a sliding scale for good grades in five courses, including English, maths and science.
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程。
I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association.
在星期二下午，他抵达琼斯厅主持他例行的博尔赫斯研讨课程，走进一个铺着地毯的小房间，房间里有五排椅子和前方的一张木制讲桌。
On Tuesday afternoon he arrived for his usual Borges seminar at Jones Hall, walking into a small carpeted room with five rows of chairs and a wooden desk in the front.
有些课程，其成功培养教师的失败率大的惊人：英国皇家化学学会称，有半数的数学与物理老师在上任后的五年内辞职走人。
Drop-out rates in some subjects are shocking: the Royal Society reckons that half of maths and science teachers leave within five years of starting their training.
你们会在周四或周五的课程中学到,重要语汇索引是什么，还有如何使用。
You'll learn on Thursday or Friday in your sections what a concordance is,and you'll learn how to use it.
并没有其他的高水准大学的法学院提供两年、五学期的课程。
No other highly ranked law school offers a five-semester, two-year program.
其中一门课程也会被拍成录像，所以你们万一没有时间也不用担心,那个视频在周二会放到网上去,直到周五过期，这其中还是有充裕的时间的。
And one of them will be filmed, too, so that if you can't actually make any of the times not to worry, that video will go online sometime Tuesday in plenty of time for Friday's pset deadline.
当参加压力管理课程的大多数妇女在上了至少五节课后，第二个治疗周期的结果出现了不同。
The results were different for the second cycle, when most women taking stress-management classes had gone to at least five sessions.
一些学校提供周末课程，你可以在周五晚上前往学校，周六晚上回家。
Some schools offer weekend programs where you head for the campus Friday night and come home on Sunday night.
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
在软件工程课程中，为了驱动迭代开发，每一支团队必须在每一个周五演示运转的软件，而不仅仅是出席讲座。
In order to drive home iterative development in software engineering, each team must demonstrate working software each Friday rather than attending a lecture.
亚伯拉罕和妻子已算计好了，家里还拿得出这笔钱；他答应威伦廷星期五带他去再了解一下这个课程。
Abraham and his wife had done the math and thought the family could afford it; he promised to take Walentin that Friday to learn more about the program.
据南泰晤士学院介绍，共有五名学生修了这门课，年龄最小的有16岁，最大的有50多岁，学生对课程的反响非常好。
The college said five students aged between 16 and 50-plus took part in the classes, and said the reactions were overwhelmingly positive.
据南泰晤士学院介绍，共有五名学生修了这门课，年龄最小的有16岁，最大的有50多岁，学生对课程的反响非常好。
The college said five students aged between 16 and 50-plus took part in the classes, and said the reactions were overwhelmingly positive.
应用推荐