在我们学校孩子们有很多课外活动时间。
The children have a lot of time for after school activities in our school.
每天下午放学后，是我们的课外活动时间。
Every day after school in the afternoon, it is time for out-of-class activities.
孩子们很懂事，但我觉得，让他们放弃课外活动时间照顾祖母，对他们来说有失公平。
They've been great about pitching in, but I don't feel it's fair to ask them to give up extracurricular activities in order to keep an eye on my mom.
现如今，我们学校打算在课外活动时间开设烹饪课。基于这个情况，同学们对开设该课程有不同的看法。
Recently, our school is planning to offer us a cooking course as one of the after — school activities. Towards this, students have different attitudes.
在确保有足够的时间用于学术科目和课外活动的同时，兼职是平衡成本的好方法。
A part-time job is a good way to balance costs while ensuring there is enough time left over for both academic subjects and after-class activities.
在认识到Trey不想去登记任何可能降低他视频游戏时间的课外活动时，凯丽蓝夫人便限制他只能在周末的半天中对着屏幕一小时。
After realizing that Trey did not want to sign up for any after-school activities that might cut into his game time, Ms. Calinan limited his screen time to an hour and half a day on weekends only.
这是一些情侣分手的原因——或许一方忙于学业、课外活动和工作，而没有为爱情留下足够的时间。
This is one reason why some couples might not last - perhaps someone is so busy with school, extracurriculars, and work that he or she has less time for a relationship.
他们当中很多人选修了两到三门高阶课程，参加体育活动，花时间在课外活动上。
Many are taking two or three advanced-placement courses, playing sports and spending time on after-school activities.
我们将有大量的时间进行课外活动。
他们真的没有太多时间参加课外活动。（对他们来说，生活）就是上课，上课，上更多的课。
They don't really have much time for extra curricular activities. It's lessons, lessons and more lessons.
家长经常抽时间帮助教务或其他课外活动。
Parents often give their time to help with classroom or after-school activities.
如果你想搞其它项目课外活动，切记一定要将其列入学习时间安排计划表内。
If you want other items of extra-curricular activities, must bear in mind the timing of the plan included in the study table.
我们没有足够的时间开展课外活动。
两个儿子一个10岁一个15岁，你可以想象得出非工作时间跟他们做课外活动的我有多忙。
The boys are 10 and 15 years old, so you can imagine how busy my life is outside of work, with their school activities.
运动损伤发生的时间主要是课外活动和体育课，分别占61.3%和29.8%。
The main causes were extracurricular activities (61.3%) or at physical education class (29.8%).
我的简历显示了我读大学时，在学习、兼职工作和课外活动之间合理安排时间的能力。收藏。
My resume shows my success in coordinating a busy schedule of collegiate studies, part-time jobs, extracurricular activities.
尽管学业繁忙，卢卡斯还是能在学习和课外活动之间找到较好的平衡点，并总能挤出时间参加各种志愿者活动。
Despite his busy schedules, Lucas manages to find a perfect balance between studies and after-class activities, and he can always squeeze time to participate in all kinds of voluntary services.
对应中文，同时学很多学科的知识会占据很多时间，就没时间参加课外活动或志愿者活动。
First of all, studying a board range of subjects will cost large amount of students' time and vigor so that they do not have enough time to take part in extracurricular activities or be volunteers.
如果你在高中的时候没有太多的时间去参加家庭、工作或其他义务的课外活动，那么你希望未来在哈佛大学时利用自己业余时间来实践探索吗？
If youhave not had much time in high school for extracurricular pursuits due tofamilial, work, or other obligations, what do you hope to explore at Harvardwith your additional free time?
如果你在高中的时候没有太多的时间去参加家庭、工作或其他义务的课外活动，那么你希望未来在哈佛大学时利用自己业余时间来实践探索吗？
If youhave not had much time in high school for extracurricular pursuits due tofamilial, work, or other obligations, what do you hope to explore at Harvardwith your additional free time?
应用推荐