二是课堂内外相结合的教学模式。
Second, the teaching mode of combining in-class teaching with out of class teaching .
英语老师坚持要我们在课堂内外都讲英语。
Our English teacher insists that we should speak English in and out of class.
学员将通过实践经验的学习以及对不同酒店的拜访在课堂内外都获得长足的进步。
Students will be enriched inside and outside of the classroom with experiential learning and visitations to various hotels.
本文指出，在中学实施绿色化学教育，要把绿色化学思想和知识融合于课堂内外各教学环节之中。
This article point out that green chemical ideas should be merged into chemical teaching both in the classroom and outside in order to implement green chemical education in middle school.
本课题研究构建网络互动平台的必要性，网络互动平台的构建，网络互动平台在课堂内外的应用。
This thesis researches on the necessity of constructing the interactive platform on the Internet, how to construct the interactive platform and its application in and out of class.
凭借其课堂内外严谨和人性化的教育方式，坎特伯雷的教育不仅培养智力，也注重心灵的道德习惯养成。
With its rigorous and humane approach to students, both in and out of the classroom, Canterbury's program inculcates vital intellectual and ethical habits of mind.
未来美国和欧洲领导人(尤其是那些有意读m BA的人)必须在课堂内外丰富自己——但尤其要到国外丰富见闻。
Uture us and European leaders, especially those seeking an MBA, must educate themselves in and out of the classroom - but especially abroad.
北京是新东方泡泡(pop)的发源地。从创建之初至今，已有数十万孩子在泡泡课堂内外留下了欢乐的笑声和骄人的成绩。
Beijing POP, the cradle of POP Kids English, which has trained tens thousands students since its establishment, is known for its students' crazy favor and great successes.
我们提供在职培训、课堂培训、全员免费希尔顿大学课程、国内外姐妹酒店交叉培训机会以及集团内部调动机会。
In Hilton Worldwide, we provide online courses (in the Hilton Worldwide University), class training, cross training in sister hotels and internal transfer opportunities for all full-time team members.
关于对如何提高英语课堂生活质量的研究在国内外均较为多见。
A number of studies both at home and abroad address issues about improving life quality of English language classroom.
我们提供在职培训、课堂培训、全员免费希尔顿大学课程、国内外姐妹酒店交叉培训机会以及集团内部调动机会。
In Hilton Worldwide, we provide online courses(in the Hilton Worldwide University), class training, cross training insister hotels and internal transfer opportunities for all full-time team members.
第二部分概述了课堂教学技能的定义和课堂教学技能分类的方法和原则，并回顾了国、内外对课堂教学技能的研究情况。
The second part generally discusses the definition of classroom teaching skills and principles and methods of classifying them, also the studies of classroom teaching skills at home and abroad.
交际法使用于外语课堂教学是近几年国内外语教学的潮流。
It is a new trend to use communicative approach in foreign language classroom teaching recent years.
但是国内外鲜见其作为合作式学习策略用于课堂教学的实践报告。
Yet an experimental study of verbal reports being an cooperative learning strategy has been rare.
国内外相关研究的焦点是阅读对于二语词汇附带学习的作用，而很少有人研究正规课堂环境中书面练习活动的作用。
The main focus of related studies is on the efficacy of reading on L2 IVL, but little work has been conducted on that of written practice activities in a formal classroom setting.
文章首先梳理了国内外关于课堂交流的研究状况，介绍了课堂交流的概念、意义、方式。
This paper, at first introduce the study of classroom communication at home and abroad and the concept, meaning, ways of it.
分析了现在国内外地方美术资源在小学课堂中的应用的现状。
Analysis of local art resources at home and abroad are now in primary school the status of the application of the classroom.
第三章梳理了国内外小组活动的研究现状和我国大学阶段英语课堂小组活动的研究现状。
Chapter Three combs the present research status of group work in college English classroom at home and abroad.
课堂教学是当今国内外学校教育中重要的教学组织形式，始终处于教育的核心地位。
Classroom teaching, as an important means of teaching in school education both home and abroad, occupies the position of the kernel in this field.
本文在梳理了现有的国内外针对教学公平的研究的基础上，对核心概念课堂教学公平以及相关概念作了界定。
This study defines the fairness of classroom teaching which is the core concept and defines its related concepts on the basis of research both in and abroad.
与此同时，以建构主义和社会互动理论为基础的英语课堂互动教学模式受到国内外许多语言学家的关注。
Teachers are asked to give students more chances and time to interact with others in English to finish various tasks, and so to learn English by using it.
与此同时，以建构主义和社会互动理论为基础的英语课堂互动教学模式受到国内外许多语言学家的关注。
Teachers are asked to give students more chances and time to interact with others in English to finish various tasks, and so to learn English by using it.
应用推荐