在大学里，学习的概念不仅仅指课堂上的内容，还包括其他方面。
In the college, the concept of learning not only refers to class content, also include other aspects.
然而这代表著不管怎样你需要参与所有的课程。你读的东西无一可以取代课堂上的内容。
This means, however, that you should attend all classes, no matter what. Nothing you could read will replace what goes on in class.
这可能会触发一段关于你在课堂上所讲内容的记忆，然后再触发另一段记忆。
This could trigger a memory about what you're talking about through that lecture, which can then trigger another memory.
教授们应当避免在课堂上重复课本上的内容。
Professors should avoid repeating in lectures material that is in the textbook.
在课堂上积极表现，想办法在他们的工作时间与他们经常交流、征求他们的意见，而讨论的范围和内容应该超越课本。
Play an active role in class participation and set appointments during their office hours to seek advice. The scope and content of discussion should go beyond class materials.
我无法理解老师在课堂上讲的内容。
我不仅要完成课堂上的学习内容，而且还在业余时间学习英语。
I had to not only finish the learning content on the class but also study English in my spare time.
以下讲稿将会在指定的课堂上交给你们，主题的名称，就表示要给你们的内容。
The lecture notes below were handed out in the session numbers listed in the table. The topic names represent the content of the handouts.
听讲：在课堂上，要认真听老师讲解，注意力集中，独立思考，重要的内容应做好笔记。
Listen: in class, to listen carefully to the teacher explained, concentration, independent thinking and important content should be to make notes.
这部分包含了本课程给学生在课堂上以及练习用的测验内容。
This section contains actual and practice quizzes given to the students throughout the course.
如果你在课堂上能做到专心听讲、记好笔记，课后按时完成作业，看完要看的内容，你为考试所做的准备已经完成了一半。
If you are paying attention and taking good notes in class and keeping up with the assignments and readings, then your work to study for an exam is already half done.
这让我意识到孩子们不能将课堂上学到的内容运用到实际生活中来。
I found out that the students could not use the knowledge they learned in class to the everyday life.
作业的范围通常涵盖该周课堂上探讨的讲义内容。
They normally cover the material discussed in class during the week they are handed out.
老师正在他在课堂上所教内容的基础上出考题。
The teacher is writing exam questions on the basis of what he has taught in class.
前者研究的内容主要是教材，就是要充分挖掘教材本身的价值，让学生在课堂上学会研究。
The former is mainly on the content of textbooks, we should fully develop the value of the textbooks itself for students to learn research in the classroom.
我们会把要教的内容做一下记录，根据学员们的自身特点寻找教授的方法，力求让他们在一个小时的课堂上能学到实用的英语。
We all make notes of what we have taught and find the best way of teaching according to their individuals. We try our best to let them learn more useful words.
重温课堂上提到的要点，复习你仍然混淆不清的地方，阅读教科书上讲到这些内容的有关章节。
Go over your notes as soon as you can after class. Review important points mentioned in class as well as points you remain confused about. Read about these points in your textbook.
本文的剩余部分，即本文的主体部分，探索了外语课堂上文化教学的目标，内容和各种各样的方法；
The remaining part, which makes up the main body of this paper, probes the goals, content and the various techniques of culture teaching in foreign language class.
测验内容将在测验之前的课堂上预先讨论。
The content of the quizzes will be discussed in the class sessions prior to the quizzes.
利用好课堂上的时间，要不然你会错过老师讲的内容。
Take advantage of class time, or you will miss most of what the teacher says.
你在课堂上应集中注意力学习，否则你就不能理解老师所讲的内容。
You should concentrate on your lessons in class, otherwise you can't understand what the teacher has said.
可教授之课程内容包含：在课堂上积极参与，根据每周对课堂内容的贡献及探讨一些跨文化领导观点的期末报告。
Course deliverables include: active participation in the class, contribution of class content on a weekly basis and an end of course paper that explores some aspect of leadership across cultures.
该主题须要缴交一份学期报告，佔25%的成绩，题目只要跟物理冶金有关，但多少都要跟课堂上教的内容有关。
The subject requires a term paper, which accounts for 25% of your grade. The paper can be on anything in physical metallurgy, which I consider to be more or less defined as the coverage in the text.
考题的一半是他要我们看的那本书里的内容，可是他从来也没有在课堂上讲过。
Half the questions were from parts of the book he told us to read but he never covered them in class. Of course, most of us didn't bother to read the stuff, so we really got caught.
你应到课堂上准备参与批判性地个案讨论，尤其我们鼓励你与同组的成员要参与课程前，预先讨论个案内容。
You should come to class prepared to discuss the cases critically. You are encouraged to discuss these cases among yourselves, especially within your team, prior to class.
你应到课堂上准备参与批判性地个案讨论，尤其我们鼓励你与同组的成员要参与课程前，预先讨论个案内容。
You should come to class prepared to discuss the cases critically. You are encouraged to discuss these cases among yourselves, especially within your team, prior to class.
应用推荐