课业压力很重但不是难以承受,而且非常有趣。
The workload and curriculum is invigorating but not too overbearing, and it is extremely interesting.
网络语言不仅丰富了我们的校园生活同时也减轻课业压力。
Cyber language not only enriches our school life but also eases the pressures of studying.
听听音乐,纾解平常繁重的课业压力,让自己沉溺在弦律中。
Listen to music, usually heavy load to relieve the pressure to indulge in the melody of their own.
坐在寝室里对着电脑敲字,本想暂时远离一下课业压力,一封家里发来的电子邮件跳上了显示器,于是准备再次沐浴一下信件传递来的温暖感受。
While sitting in my dorm room trying to escape the pressures of classes, I saw I had received another letter from home. I was prepared to receive warm thoughts and happy wishes.
把这个结合经常考试的压力,沉重的课业负担,在学校俱乐部,工作和研究实习以后,你会有一个非常压力的,不健康的年轻下一代。
Combine this with the stress of constant testing, heavy course loads, after school clubs, jobs and research internships and you get a very stressed out, unhealthy young 'next generation.'
高中时,我梦想在摇滚乐团里弹吉他,但是因为课业的压力,我和同学都没有足够的时间练习。
In high school I dreamed of playing the guitar in a rock band, but because of the pressure of schoolwork, I never had enough time to practice, nor did any of my classmates.
最后,压力过重的课业关于高中学生可以导致严重的压力,这是不健康的身体和精神。
Finally, the pressure put on high school students by excessive schoolwork can cause serious stress, which is unhealthy physically and mentally.
压力也是健康的大敌。对于年轻人来说,压力主要来自课业,求职,还有家长的期望。
Stress also plays a large role in diminishing health. Major sources of stress for youngsters include academic requirements, job-hunting and parental expectations.
根据研究结果,发现澳门初中生的主要压力来源是课业焦虑、学习能力不足与亲子隔阂。
According to the research finding, the main sources of stress Macau middle school student come from school work anxiety, low learning abilities and the gap between parent and children.
保持学校课业、家庭生活与课外活动之间的平衡,你就不会有太大的压力。
Keeping schoolwork, home life and extra activities in balance will keep your stress level low.
保持学校课业、家庭生活与课外活动之间的平衡,你就不会有太大的压力。
Keeping schoolwork, home life and extra activities in balance will keep your stress level low.
应用推荐