RD MA支持读或写另一台计算机的内存，并且不需要占用目标计算机的任何处理周期。
RDMA allows one computer to read or write to the memory of another computer without requiring any processor cycles on the target machine.
释放J VM结构的操作让gc线程以一种安全的形式处理这些结构；对部分更新的结构进行读和写操作可能导致不可预测的行为和冲突。
The act of releasing JVM structures lets the GC thread process these structures in a safe fashion; reading and writing to partially updated structures can cause unexpected behavior and crashes.
现有JMM 表明易失性的读和写是直接和主存打交道的，这样避免了把值存储到寄存器或者绕过处理器特定的缓存。
The existing JMM says that volatile reads and writes are to go directly to main memory, prohibiting caching values in registers and bypassing processor-specific caches.
在每个处理步骤中读和写的记录数量有助于了解处理的数据量是否正常。
The number of records read and written in each processing step helps the staff member trace whether the correct volume of data was processed.
由于XSLT处理模型是“写一次读多次”的，同步逻辑可以变得更简单，使浏览树变得更快。
Because the XSLT processing model is "write-once, read-many," the synchronization logic can be much simpler, leading to faster navigation of the tree.
面向 PHP 开发人员的XML，第 3部分:读、操纵和写 XML 的高级技术：了解有关在PHP5内阅读、处理和编写 XML 的更多技巧。
Part 3: Advanced techniques to read, manipulate, and write XML: Learn more techniques for reading, manipulating, and writing XML in PHP5.
为了实现基础的非阻塞套接字读和写操作，我们要处理两个新类。
We have two new classes to deal with in order to implement basic nonblocking socket read and write operations. These are the InetSocketAddress class from the java.net.
新增了一个名为协调数据结构(Coordination Data Sructures)的API，用于在多个进程中处理同步问题并协调读操作和写操作。
A new API named Coordination Data Structures which synchronizes and coordinates reads and writes from multiple processes.
作为一种可选择的，使用默认基于文件的缓存机制，你可以定制自定义缓存处理函数用以读、写、清除缓存文件。
As an alternative to using the default file-based caching mechanism, you can specify a custom cache handling function that will be used to read, write and clear cached files.
作为一种可选择的，使用默认基于文件的缓存机制，你可以定制自定义缓存处理函数用以读、写、清除缓存文件。
As an alternative to using the default file-based caching mechanism, you can specify a custom cache handling function that will be used to read, write and clear cached files.
应用推荐