因为读过很多书，所以我各科成绩很好，而且我尤其擅长写作。
I do well in my subjects because of all the books I've read, and I'm especially good at writing.
读过很多书，和他聊天会非常有意思。
He has traveled and read many books and he's mighty interesting to talk to.
他显然读过很多书，现在正试着超越知识。
He had evidently read a great deal, and wag now trying to go beyond knowledge.
他看起来读过很多书，包括西方的某些神学。
He appeared to have read a great deal, including something of western theology.
你读过很多书吗？
他的意思是他读过很多书，但是最重要的还是思想。
So his point was he had read a lot, but what was most important was his thinking.
我是个普通人，但是我读过很多书，包括哲学和文学。
I am an ordinary man, but I have read a great deal, both philosophy and literature.
当然，我读过很多书，包括英文文学和这个国家的文学。
I have read a great deal, naturally, both English literature and the literature of this country.
每个人都有他自己的爱好。我的就是阅读。我读过很多书，《假如给我三天光明》是我最喜欢的书之一。
Everyone has his hobby. Mine is reading. I have read many books, and Three Days to See is one of my favorite books.
博尔赫斯读过很多书并且写过不少介绍短评，其中包括对中国古典文学的评价。我们知道他是非常欣赏中国文学的。
Mr. Borges reads many books and commented many of them including some Chinese classics. We know he admires Chinese literature very much.
然而有趣的是，女士们吹嘘自己读过很多书是因为她们关心女性朋友对她们的评价，这无疑会对现代姐妹观产生负面影响。
However it's interesting women are most concerned about being judged by their female peers, casting a shadow on modern day notions of sisterhood.
“书是我们的朋友，”他补充说道，“如果你看一本读过很多次的书，你会感觉像和一位老朋友聊天。”
"Books are our friends," he added "If you return to a book you've read many times, you'll feel like talking with an old friend."
我读过很多宣传关于约会的复杂理论的书。
I've read a lot of books advocating complex theories about dating.
很多年以前，我还是学生时，读过她写的一本书，《危机与感情净化》。
Many years ago when I was still a student I read this book she had wrote called, Crisis and Catharsis.
第二种人藏书很多—其中几本被通读过，大部分则浅尝辄止，但是所有的书都跟新买时一样整洁光亮。
The second has a great many books-a few of them read through, most of them dipped into, but all of them as clean and shiny as the day they were bought.
我读过布莱德的书并且很喜欢，然而他的视频训练却让我收获更多，我原本以为这仅是他的书籍的一个视频版本，但令我吃惊的是，虽然这个视频训练包括很多和书里相同的内容，但是我的感受却完全不同。
I read Brad's book and loved it; however, I gained much more value from his Virtual video Coach. I was a bit surprised because I figured it would simply be a video version of his book.
当初志鹏当说我很多出国的材料不会弄，他就介绍了你给我认识，因为你曾经在澳大利亚读过一年书。
Before I knew you, I told Zhipeng that I did not know how to prepare the materials needed for a visa and he gladly introduced you to me for you had been studying in Australia for one year.
我已经读过很多来自世界各国的著名作家写的各种各样的书。
I've read all kinds of books which are written by many famous writers from all over the world.
我读过一本故事书。很多船，当它们航行在海上的时候就消失了。
I read a story book. Many boats, many boat, when they are sailing on the sea, (they) disappeared.
你真的不信？我读过很多关于手相术的书。
维克托：自从儿时开始，我就读过很多美国的故事书。
Victor: Ever since I was a kid, I've read a lot of American storybooks.
他脸上Z形的伤疤以及富有魔力的权杖带我进入一个魔力的世界，事实上，小说的故事非常的意味深长，我从该书里面学到很多，我想这是我读过的最好的书。
His Z-shaped scar and magic stick brought me into a magical world. In fact, the fiction story is so meaningful that I can learn a lot from it. I think it's the best book I've ever read.
我也读过很多关于英语的书。
我读过很多关于手相术的书，而且我已经能通过一个人的手掌上讲准很多关于他的事情。
I've read a lot about palmistry and I've been able to tell a lot of accurate things about a person from his palm.
很多人读过马可波罗的书，但很少有人相信他所说的话。
Many people read Marco Polo's book, but few believe what he said.
我也阅读过很多关于如何打高尔夫球的书，但是都没有提高我的球技，我必须从高尔夫课程中走出来，去亲身体验打球。
I have read a number of books on golf, but none of them seems to improve my game; I must get out on the golf course and play.
我也阅读过很多关于如何打高尔夫球的书，但是都没有提高我的球技，我必须从高尔夫课程中走出来，去亲身体验打球。
I have read a number of books on golf, but none of them seems to improve my game; I must get out on the golf course and play.
应用推荐