读史能让你洞悉朝代更替的变化和人性。
Readinghistory can give you insight into the dynasty changes and human nature.
读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密。
Read the history makes person wise, reading the poem makes person delicately beautiful, mathematics makes person careful and attentive.
读史。首先中国史,然后西方史,再具体的分类史。
Reading history. First Chinese history, then the history of the West, the classification of a specific history.
另外,对敦煌残卷本《读史编年诗》的关注,成为赵嘏研究的一个亮点。
The notice to Notes to Chronic Poetry in Dunhuang was a point of research of Zhao Gu.
让我们读史明志,让我们传承精髓,共同担负起历史赋予我们的神圣使命!
Let's keep a clear mind by reading history, pass the spirit and take on the holy mission from the history!
其中有一个方法是阅读历史,读史能开阔视野,让你看清宇宙是多么浩瀚而自己的问题实际上是多么渺小。
One of them is reading history. Reading history helps you get wider perspective of the world so that you can see how small your problem actually is.
他的研究外交史的著作特别值得一读。
你是否认为21世纪的科技革新是人类史无前例的一次大爆发?或许你该读一下19世纪前半期的科技史了。
Those who think of the 21st century as a headily unprecedented rush of innovation should pause to consider the first half of the 19th.
史蒂文:让我们试试。你读台词时,我哼些神秘的音乐。
STEVEN: Let's try that. When you say the line, I'll sing some mysterious music .
20世纪60年代,史泰龙入读迈阿密大学,但很快他就辍学,转而开始了他对演艺生涯的追求。
The 1960s, Stallone attended the University of Miami but soon he dropped out and began his pursuing of acting career.
史蒂文:停,玛丽·贝思,你能大点声读那句台词吗?
STEVEN: Cut. Mary Beth, will you say that line a little louder?
比如说,我当前所从事的关于中国会计史的研究,单凭我一个人是做不了的,因为我读不了中国的账簿,但是我的中国同事能。
I mean the work I am doing on Chinese history, I couldn't do it, I can't read the Chinese accounts, but my Chinese colleagues can.
在对残卷逐字校读的基础上,从《诗经》文献学和中日文学交流史两方面,论述了其可贵的研究价值。
On the basis of proofreading the tome word for word, its value-studying is discussed from two aspects of the Book of Songs s philology and the literary communion history of Japan-China.
我也可以说“是的,最有可能的”,但它会更好的建议,建议你读什么史葛格思里说,我认为你的回答会对你是很明显的。
I could also say "yes, most likely" but it would be much better advice to suggest that you read what Scott Guthrie has to say about it and I think your answer will become pretty obvious to you.
我也可以说“是的,最有可能的”,但它会更好的建议,建议你读什么史葛格思里说,我认为你的回答会对你是很明显的。
I could also say "yes, most likely" but it would be much better advice to suggest that you read what Scott Guthrie has to say about it and I think your answer will become pretty obvious to you.
应用推荐