文章开头部分介绍的便利方法使您可以在记录存储中写入和读取记录。
The convenience methods introduced at the beginning of the article will let you write and read records into the record store.
您的程序将从VSAMKSDS中读取记录，数据集在CICS区域中必须处于打开状态。
For your program to be able to read a record from the VSAM KSDS, the dataset must be in opened state in the CICS region.
要连接到数据库，服务器端代码需要执行一些基本的创建、更新、删除和—最重要的—读取记录等操作。
To connect to the database, the server-side code needs to do some basic creating, updating, deleting, and - most importantly - reading of records.
您可通过定义具有过滤条件的虚拟表，来有效地减少从源所读取记录的数量，并减小规则的总执行时间。
You can effectively reduce the number of records that are read from the source, and reduce the overall execution time of a rule, by defining a virtual table with a filter condition.
乐观锁是这样一种策略，你可以读取记录，记录版本号并检查，在你写回之前该版本没有改变。
Optimistic Locking is a strategy where you read a record, take note of a version number and check that the version hasn't changed before you write the record back.
下面的方法，在一个被称为DatabaseExample 的类中，使用数据库Connection对象，从数据库中读取记录并打印出数值。
The following method, in a class called DatabaseExample, takes a database Connection object, reads the records from the database, and prints the values.
对系统设计思路和实现进行详细的介绍，包括如何导入原始记录数据文件、如何逐条读取记录将英文姓名翻译为中文姓名、记录数据格式的统一以及如何进行邮件推送。
This paper describes the system design ideas and implementation in detail, including how to import data, read records, change English name to Chinese name, uniform data format and push E-mails.
我们读取一个记录数组，然后写入该数组。
您将使用这些命令来创建、读取、更新或者删除数据库中的记录。
You will use these commands to create, read, update, or delete records from your database.
数据库记录是在内存的缓冲池区域里被读取和更新的。
Database records are read and updated in the buffer pool area of memory.
从数据库读取一个小部件记录。
这个变更管理工具读取了变更组合列表，并在记录的变更组合中执行了合并过程。
The change management tool reads the change set list and performs an automated merge on the recorded change set.
您还可以通过复用这个连接来创建、读取、更新或者删除其他的记录。
You can reuse this connection to create, read, update, or delete other records.
回调函数可以读取保存在已命名内存中的记录(7)并将每条记录写入一个文件(8)。
The callback function can read the records that were saved in named memory (7) and write each record to a file (8).
请仅在从我读取该记录后没有人进行修改的情况下进行更改。
Please make the changes only if no-one has modified the record since I read it.
事务1读取某条特定记录并对该行应用一个锁。
Transaction 1 reads a specific record and places a lock on that row.
我们将创建一个SQLJ方法，该方法从DB2SAMPLE数据库中根据给定的雇员号读取一个雇员记录。
We will create a SQLJ method, which reads an employee record given the employee number from the DB2 SAMPLE database.
使用这个索引会带来较高的成本，因为在访问cars表之前，需要从索引中读取大约100,000个RID(记录id)。
Usage of this index is costly because about 100,000 RIDs (record IDs) have to be read from the index before the table CARS is accessed.
有些程序可能合法地读取一种格式的记录，但是却产生完全不同的输出。
Some programs may legitimately read records in one format but produce something entirely different.
另一种方法是在ROLLBACK之后再次显式地打开游标，然后在ROLLBACK时把游标指针跳到读取的记录。
Another approach is to explicitly open the cursor again after ROLLBACK and skip the cursor pointer till the record read at the time of ROLLBACK.
与图1类似，事务1读取某个特定记录，但随后即释放锁。
Similar to Figure 1, transaction 1 reads a specific record but then releases its lock.
ER首先读取逻辑日志，检验日志记录是否需要复制，最后将这些信息发送给相应的参与节点。
ER works by reading the logical logs, testing if a log record needs to be replicated, and finally sending that information to the appropriate participants.
这个程序接受一个操作码和一个记录键作为输入，然后读取VSAM数据集并将记录返回给CICS。
This program accepts an operation code and a record key as inputs, then reads the VSAM dataset and returns the record back to CICS.
第一个主cobol程序执行标准的CRUD(创建、读取、更新、删除)、操作集合，并对单个记录进行操作。
The first main COBOL program performs the standard CRUD (Create, Read, Update, Delete), operations set, acting on a single record.
第二个CRUD操作是读取，代码的作用是从数据库中读取小部件的记录。
The second CRUD operation is read: the code simply needs to read widget records from the database.
记录级访问类创建、读取、更新和删除IBMi文件和成员。
The Record-level access classes create, read, update, and delete IBM i files and members.
它会读取所有 630,000,000 条记录，对农民所接受的款项进行排序和合计，然后返回 1,000 条记录。
This query requires reading all 630 million records, sorting and summing the payments by farmer, and returning 1,000 records.
现在，要从全部共享内存文件读取和打印所有记录，创建一个循环。
Now, to read and print all the records from the entire Shared memory file, create a loop.
读取其中的记录由自定义分隔符分隔的文件的示例。
Example of reading a file where records are separated by a custom delimiter.
这实质上是一种技术，通过该技术可以将部分记录或文件读取到WebSphereMessageBroker并进行处理。
This is essentially a technique by which part of a record or file can be read into WebSphere Message Broker and processed.
应用推荐