JungleDisk的备份功能很强，还可以与其它读写网络驱动器的应用程序同时协作。
Jungle Disk is great at backup, but you can also use it with any application you'd like that can write to a network drive.
这周，读写网将会发表一个系列文章，来详细阐述我们认为在2009年里5个最重大也是最前沿的网络趋势。
This week ReadWriteWeb will run a series of posts detailing what we think are the 5 biggest, most cutting edge Web trends to come out of 2009.
读写网根据对早期网络技术创新的认识对这些数据进行分析，将行业的发展趋势展现在读者面前。
ReadWriteWeb then analyzed the data based on our understanding of early-stage Web technology innovation, so you can see the trends.
以下是来自读写网之外的一些和即时网络相关的资源。
We've written about the real-time web a lot, but these are some of our favorite resources written by other people.
这周读写网将推出一个系列专题来分析2009年里五个最重要也是最前沿的网络趋势。
This week ReadWriteWeb is running a series of posts analyzing the 5 biggest, most cutting edge Web trends to come out of 2009.
这周，读写网将发表一个系列专题，分析2009年的五大网络趋势。
This week ReadWriteWeb is running a series of posts analyzing the 5 biggest Web trends of 2009.
或许这些创业公司中最好的要数Brightkite，它也是我们去年12月份选出的2009年最具前景的公司，于此同时它也是读写网2008年十大手机网络应用之一。
Perhaps the pick of the startup bunch at this point is Brightkite, which we named as our pick for Most Promising Company for 2009 last December and included in our Top 10 Mobile Web Apps of 2008.
基于此，读写网将在未来几周回顾过去十年之间重大的网络趋势。
With that in mind, over the coming weeks ReadWriteWeb will look back on the defining Web trends of the past 10 years.
Forrester将发布一个关于网络办公的新报告，而我们读写网有机会事先一窥究竟。
Forrester is set to release a new report about Web Office, which ReadWriteWeb got a sneak peak at.
Forrester将发布一个关于网络办公的新报告，而我们读写网有机会事先一窥究竟。
Forrester is set to release a new report about Web Office, which ReadWriteWeb got a sneak peak at.
应用推荐