但是通过签发applet，即可允许可读写文件的访问权限。
By signing an applet, access to read and write files is permitted.
一旦连接起来，你就能读写文件的任意部分，就像它已经不再是非托管内存数组了。
Once linked, you can read and write to any part of the file as if it were nothing more than just an array of unmanaged memory.
ABC的设计者放弃了用来读写文件的IO的方法，他们转而在程序里使用一些全局变量。
Instead of IO, where you could read a file and write a file, ABC's designers decided to just have global variables in the program.
由于是根据程序代码内的定义读写文件，没有外部数据定义，这使得数据共享很难且不可能进行专门报告。
Because a file was written and read according to definitions within the program code, there was no external data definition, making data sharing difficult and AD hoc reporting impossible.
计算机病毒利用读写文件能进行感染，利用驻留内存、截取中断向量等方式能进行传染和破坏。
The use of computer virus infection can read and write files, use the presence of memory, such as the interception of interruption of vector-borne and be able to carry out sabotage.
在开始测试之前，确保FlatFileAdapter用于读写文件的文件系统上的目录存在。
Before starting the test, make sure that the directory on the file system used by the FlatFileAdapter to write and read files exists.
因为可能所有的源文件都以读写副本的形式保存在复制到的不同文件服务器位置上，必须保持复制的副本同步。
Because all source files are likely to be saved in read-write copies at various replicated file server locations, you must keep the replicated copies in sync.
但如果自最后备份以后将只读更改为读写，或反之亦然，那您就必须恢复文件，并在其上进行媒介恢复。
However, if you change from read-only to read-write vice-versa since last backup, you have to restore the file and do a media recovery on it.
在审核的帮助之下，您可以跟踪对文件的读写操作的相关信息。
You can track information related to read and write operations on a file with the help of auditing.
我们也会在读写网上使用上面这个文件实现这点。
We will look to do that for ReadWriteWeb, using the above file.
所以文件系统缓存可以很大程度上帮助避免对磁盘的读写操作。
So the file system cache can help there quite a bit to avoid read and write operations on the disk.
这成功提高了文件的读写速度，特别是在有经常性改动的驱动器下，比如你用来暂存或交换文件的驱动器，或者，对数据文件有频繁修改的驱动器。
This enables faster file reads and writes, especially on drives with frequent changes, such as the drive you use for temporary or swap files or drives with frequent modifications to data files.
当解析器读写大型文件(特别是文本格式的大型文件)时，并不能达到其读取较小的文件或计算简单函数时的性能。
They don't work as well with reading large files, particularly in text format, as they do with reading much smaller files or calculating simple functions.
而直接I/O 可以避免使用文件系统缓冲区，因而对于磁盘的读写更为高效。
Direct I/O bypasses the use of the file system buffers, and therefore is more efficient for reads and writes that go to disk.
你可以使用这些数据来找出哪些程序在经常读写硬盘，然后在这些文件安全的基础上，选择是否排除。
You can use this data to figure out which applications are constantly reading and writing to the hard drive, and then based on the safety of those files, you can choose whether or not to exclude them.
另外，POSIXAPI使用简单的文件描述符执行读写，大家应该更熟悉。
Additionally, the POSIX API USES simple file descriptors for read and write and so should seem much more familiar.
适配器可以在包含分隔符的文件中读写数据。
The adapter can both read and write files that contain a delimiter.
凭证索取服务使用一个平面文件适配器来从文件系统中读写附件。
The claim check service USES a Flat file adapter to write and read attachments from the file system.
随着程序对该文件进行读写操作，AIX内核将该文件的数据作为非计算性的永久存储分页在内存中进行缓存。
As a program does reads and writes to the file, the AIX kernel caches the file's data in memory as non-computational permanent storage pages.
文件系统就算把硬盘格式化成系统可以读写操作的一种“表”结构。
A file system is a formatting of the disk into a table that the operating system can read, interpret, and write to.
包括读写文本文件的便捷方法，快速地列举目录，对内存映射文件的支持。
These include convenience methods for reading and writing text-based files, significantly faster directory enumeration, and support for memory mapped files.
因此这种文件系统可以自动实现静态和动态平均读写。
The result is a file system that is automatically wear leveled both statically and dynamically.
如果有可以兼容的文件系统，系统也可以读写那个分区。
If you have other drives, and they have a compatible file system, then it'll read them as well.
当以后进程需要读写受efs保护的文件时，使用这些密钥。
These keys are used later when a process needs to read or write an EFS-protected file.
DATAFILES是每个外部表的必需子句，它指定读写数据的文件路径。
DATAFILES is a mandatory clause for each external table. It specifies the file path where the data can be read from or written to.
新的基于XML的文件格式-Badboy现在可以用XML来读写它的脚本。
New XML Based File Format - Badboy can now write and read it's script in XML.
这些模块涵盖了读写不同类型的文件、使用不同的Web服务、科学模块以及更多内容。
These modules cover everything from reading and writing different types of files, using different Web services, science modules, and more.
checkspace脚本每小时运行一次，负责在这个读写的文件系统上维护最少的可用空间。
The checkspace script runs hourly and maintains a minimum amount of free space on the read-write filesystem.
您需要将它更改为一个能够被您的Web服务器读写的文件的名称。
You should change it to the name of a file that can be read and written to by your Web server.
您需要将它更改为一个能够被您的Web服务器读写的文件的名称。
You should change it to the name of a file that can be read and written to by your Web server.
应用推荐