那些只教人读书的带一管笔,教人读又教人算的带两管,教人读算和拉丁文的带三管。
Those who teach reading only have one pen; those who teach reading and reckoning have two pens; those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens.
录像带录好后,由USO组织把这些录像带或者DVD碟片以及所读的书籍送到士兵们在美国的家里,他们的子女就能够体验远离的亲人正在向他们朗读书籍的情景。
The USO then sends the videotape/DVD and the book to the soldier’s family so their children can have the experience of their parent reading to them while they are still serving away from home.
读书时我总是做笔记。再说一次打出带密码或者写下代码会让你从中掌握更多的信息。
With some books I'll also take notes as I read. Again the act of typing or writing makes the information much more a part of you.
他能看出这可不是让我继续学习下去的好方法,他成功说服我哥哥,让他带我到伦敦去读书,把我一人丢在公寓里⑤。
He could see that this was not the way for me to get on, and prevailed upon my brother to allow him to take me to London, and leave me there to myself in a lodging house.
我喜爱读书有三个原因:首先,书籍带我进入一个新世界,这个世界五颜六色没有时空限制。
I like reading for three reasons. First of all, books introduce me to a new world, which is colorful and without time and space limit.
斜面读书桌,斜面讲稿桌:一种常带倾斜面的桌子或讲台,供站着念稿的人放置书或讲稿。
A desk or stand, usually with a slanted top, for holding a book or papers for a standing reader.
让你自己沉浸于把你带离现实的叙述中,读书还有很多额外的好处:研究表明它能使你放松、保持思维敏捷。
Lose yourself in a narrative that takes you away from your current reality. There are plenty of perks to reading: Studies show it can relax you and keep your brain sharp.
所以不管你去哪儿,都随身带本书吧,以免你想读书的时候又找不到。
So bring a book wherever you go just in case you happen to get the urge to read.
我知道他读书,因为我几次从图书馆为给带书。
I knew that he read books, because I had got him volumes from the library several times.
每位参加的宝贝需带一本自己喜欢的图书,让孩子们共同分享读书的快乐!
Each baby brings one of his favorite book to the center, and let babies enjoy the happiness of reading.
据说,唐朝(618- 907)大诗人李白小时候曾住在这里,并在这一带读书。
It is said that li Bai, the great poet of the Tang Dynasty (618-907), once lived and studied here when he was young.
据说,唐朝(618- 907)大诗人李白小时候曾住在这里,并在这一带读书。
It is said that li Bai, the great poet of the Tang Dynasty (618-907), once lived and studied here when he was young.
应用推荐