彼得拉克庆祝他们征服财富并登上顶峰的伟大成就。这就是尼科诺·马基雅维利所颠覆的传记传统。
Petrarch celebrated their greatness in conquering fortune and rising to the top. This was the biographical tradition which Niccolò Machiavelli turned on its head.
“现在我可以去任何地方，探亲访友，”贝基在伊利诺伊州，迈特·默拉(Metamora)的家里说。
"Now I can go anywhere and make friends and find family," says Becky, at home in Metamora, Illinois.
帕默和麦克·诺维克讨论该怎么处理菲拉格慕被杀这件事。基思无意中听到了部分他们的谈话。
Palmer and Mike Novick talk about the Ferragamo situation, and Keith overhears part of the conversation.
这是因为她身上带着印度血统，切罗基族血统来自父亲而拉帕汉诺克的黑人血统来自母亲。
That was because she had Indian blood Cherokee from her father and Rappahannock from her mother as well as black.
至少这是美国宾夕法尼亚州维拉诺瓦大学（Villanova University），帕特里克·马基的研究结论之一。他的妻子夏洛塔就职于美国新泽西州的新泽西州立大学（Rutgers）。
That, at least, is the conclusion of a study by Patrick Markey of Villanova University, in Pennsylvania, and his wife Charlotte, who works at Rutgers, in New Jersey.
至少这是美国宾夕法尼亚州维拉诺瓦大学（Villanova University），帕特里克·马基的研究结论之一。他的妻子夏洛塔就职于美国新泽西州的新泽西州立大学（Rutgers）。
That, at least, is the conclusion of a study by Patrick Markey of Villanova University, in Pennsylvania, and his wife Charlotte, who works at Rutgers, in New Jersey.
应用推荐