据说潜在买家有特易购和卡西诺，后者是一家拥有泰国合资企业BigC的法国公司。
Potential buyers are said to include Tesco and Casino, a French firm that already has a Thai joint venture, Big C.
这是首次苹果公司的竞争对手采用高规格手机对抗苹果公司10月4日在卡布提诺市举行的新闻发布会“畅谈苹果”中即将推出的新产品。
This is the first year when Apple's rivals may well have higher-specced phones than what comes out of Cupertino in the Let's Talk iPhone event on October 4.
自从上个月巴西百货公司的董事长AbilioDiniz提案以来，他和家乐福讨论了可能的一些问题。 卡西诺集团和Diniz先生便势不两立了。
Since it emerged last month that Abilio Diniz, the chairman of CBD,had contacted Carrefour to discuss a possible tie-up, Casino and Mr Diniz havebeen at daggers drawn.
卡萨诺更直言不讳，他在2007年8月告诉投资人说，“毫不轻率地说”，公司想不出“我们在所有那些交易中亏损1美元”的情形。
Mr Cassano was even blunter, telling investors in August 2007 that "without being flippant" the company could not envisage a scenario that would "see us losing $1 in any of those transactions".
1993年，当卡森波兰公司和乌诺达股份有限公司总裁彼得·维奇刚到在波兰新并购的工厂时，他发现那儿根本不存在团队合作的概念。
When Peter Welch, president of Cussons Polska and Uroda SA, arrived at Cusson"s newly acquired factory in Poland in 1993, he discovered that the concept of teamwork didn"t exist.
芬诺公司总裁卢卡先生在展会论坛举办期间，发布了一个关于爱沙尼亚概况的主题报告，并展示了关于波罗的海国家的一个宣传影片。
Feanor CEO Luca Bochese made a country presentation of Estonia at the Forum organized during the show and showed a promotional movie on the Baltic country.
我拜访了惠普公司的创办人戴维·帕卡德和英特尔公司的创办人鲍勃·诺伊斯，为自己的失败向他们道歉。
I met with David Packard and Bob Noyce and tried to apologize for 14 screwing up so badly.
我拜访了惠普公司的创办人戴维·帕卡德和英特尔公司的创办人鲍勃·诺伊斯，为自己的失败向他们道歉。
I met with David Packard and Bob Noyce and tried to apologize for 14 screwing up so badly.
应用推荐