你会理解人们对诸如此类的问题有些愤怒。
You will understand that people get a bit heated about issues such as these.
诸如此类的问题意味着对嗅觉心理学的兴趣将不可避免地对研究人员起着越来越重要的作用。
Questions like these mean that interest in the psychology of smell is inevitably set to play an increasingly important role for researchers.
而市场本来可以纠正诸如此类的问题。
诸如此类的问题都亟待研究。
他们自问诸如此类的问题:我能跑多快?
They ask themselves questions like this: How fast can I run?
要回答诸如此类的问题,那是超乎想象地困难。
今天就有水资源工程,度假安排诸如此类的问题。
Today alone there are questions about water resource engineering, vacation planning and more.
量子计算机为解决诸如此类的问题提供了极好的捷径。
Quantum computers provide a neat shortcut to solving such problems.
诸如此类的问题频繁出现:历史文物现在究竟属于哪里?
Questions like this crop up frequently -where do things from the past belong now?
诸如此类的问题,对于SEO来说是一个比较庞大的问题。
诸如此类的问题表明,现行的损害救济制度亟待修改和完善。
Problems like those indicate that the law system of the relief demands urgently being revised and perfecting.
诸如此类的问题会给设计工作带来很大的影响,因此应尽早发现。
Problems like this will have a big impact on your design, so they should be identified as early as possible.
这些同样的问题和诸如此类的问题,时至今日仍激励并萦绕着最顶尖的科学家。
These same questions, and questions like them, challenge and haunt the leading scientists of today.
你收入怎样,工资多少?诸如此类的问题使得相亲并非总是充满浪漫。
垃圾食品,吸烟,缺乏锻炼,诸如此类的问题所造成的影响在世界各地都差不多。
Junk food, smoking, lack of exercise and so on generally have the same effect everywhere in the world.
总有一些人比别人更勇敢地过来介绍他自己,问我是否喜欢福克斯等诸如此类的问题。
There was always someone braver than the others who would introduce themselves and ask me questions about how I was liking Forks.
我想一下,我觉得诸如此类的问题有非常费时庞大的答案,它大约有两三个段落内容。
I think a question like that is a very long and a very big answer. It's about two or three paragraphs about.
等诸如此类的问题,老王笑而不答,他反问:“我一个农民知道这些东西有什么用?”
"And so the problem, rather than FOR the Pharaoh smiled, asked him:" I a farmer has to know these things what is the use?
为了解决诸如此类的问题,也因随着社会的不断进步,我们通过利用计算机来进行工资的管理。
In order to solve these problems, but also as a result of social progress, we begin to carry out the management of wages through using the computer.
在很多方面,轻便线程比大多数变体都简单得多;大多数关于信号、锁定及诸如此类的问题都不存在了。
In most respects weightless threads are quite a bit simpler than most variants; most issues about semaphores, locking, and the like disappear.
有时候诸如此类的问题可能会成为您调整计划的障碍,强迫您采取另一种方案,具体见本系列的第2部分。
In some cases, such problems can become brick walls in your resizing plans, forcing you to adopt alternatives, as described in Part 2 of this series.
诸如此类的问题。 最终得出的结论是他是一个意志坚定、负责任的人——而这一切老奥巴马都不具备。
The person he comes out as is clearly very determined and rooted and a responsible person — everything that Obama Sr. was not.
美国的奠基者们从不谈论诸如此类的问题,不是说这些问题不重要,而是因为他们相信幸福是更深层的需求。
The Founders didn't talk about these matters, not because they're unimportant, but because they believed happiness went deeper.
美国的奠基者们从不谈论诸如此类的问题,不是说这些问题不重要,而是因为他们相信幸福是更深层的需求。
The Founders didn't talk about these matters, not because they're unimportant, but because they believed happiness went deeper.
应用推荐