在该向导的最后一个屏幕(称为templates)中，请确保清除Createplug - in usingoneofthe templates复选框，您将在迟些时候为项目添加扩展。
When you come to the last screen in the wizard, called templates, be sure to clear the Create plug-in using one of the templates check box; you'll add extensions to it later.
在切换到ActiveScaffold之前，请确保您已经清除了所有的scaffold控件和视图代码。
Please make sure you clean out any scaffold controller and view code before switching to ActiveScaffold.
作为较小的清除的一部分，请删除主要视图JS p中的编辑按钮，因为我们将改用门户框架来进入编辑方式。
As part of minor cleanup, remove the Edit button from the main view JSP, since we will go to Edit mode using the portal framework instead.
程序运行后会自己清除，所以如果您想在注册表中找到值，请注释掉程序尾部的清除代码。
The program cleans up after itself, so if you want to find the values in the registry, comment out the cleanup code at the end.
如果你从来不做春季大扫除，那么请确保在夏季一次性把家里多余的杂物清除出去。
If you never get around to spring cleaning, make sure your home is rid of any excess once summer rolls around.
在重新组装前请清除掉绕组中的灰尘。
若要禁用自动编码检测， % 请清除此选项。
To disable the auto - detection of encoding, clear this option.
要安装命名实例，请清除Default复选框，在InstanceName编辑框中键入一个新的命名实例，然后单击Next。
To install a named instance, clear the Default check box, type a new named instance in the Instance Name edit box, and then click Next.
如需自动刷新，必须选择单一单元格。请选择单一单元格或清除该选项的选定。
To refresh automatically, you must select a single cell. Please select a single cell or uncheck this option.
任务也将被转移，请确认需要您杀死的一定数量的怪物的任务中的已杀死的怪物数量将被清除。
Quests will also be transferred, but please be aware that the progress for quests that require you to kill a certain number of monsters will be lost.
如果您有无线网络适配器并且要选择自己的网络设置，请清除自动配置此适配器的复选框。
If you have a wireless network adapter and you want to choose your own network Settings, clear the Automatically configure this adapter check box.
请清除你的浏览器暂存网页来得到这个更新。
请尽早使用洁净的水冲洗水泵外罩以清除淤泥。
As soon as possible, flush clean water down the casing to remove sediment and silt.
如果不想显示这些指示符，请清除此选项。
Clear this option if you prefer not to display these indicators.
若要禁用规则，请清除该规则的复选框。
请清除壁炉的灰。
因此，请务必清除这些污泥，并对下部行走体进行检查和保养。
Therefore, be sure to remove these sludge, and the lower body walking inspection and maintenance.
清除病毒需要重新启动系统，请关闭所有其他程序。
A special disinfection procedure is required which demands system reboot. It is recommended to close all other applications.
为杜绝蚊虫滋生，请每星期至少更换花瓶和盆栽垫盘的水一次，并清除盆栽垫盘的水。
To reduce the chance for mosquito breeding, please be reminded to change water for vases and flower POTS completely at least once a week, and remove stagnant water in the containers.
所以请放心使用但再做时要小心点哦，还有就是这种记号是可以清除的，方法很简单，用你的手指有肉的地方使劲搓两下就什么都没了。
So please be assured that use but do be careful Oh, there is this mark can be removed, the method is very simple, use your fingers to have meat place hard twist under two nothing.
瑞吉：我知道，保罗。我们只是在清除某些惯性。请继续听。
Raj : I know , Paul . We are simply moving aside some inertia . Continue listening .
请清除你脑子中不好记忆。
分发数据库中的连续快照事务太多。请重新运行日志读取器代理程序，或清除分发数据库。
There are too many consecutive snapshot transactions in the distribution database. Rerun the Log Reader Agent or clean up the distribution database.
使用远端桌面连线或旧型图形卡时，请清除这个选项，因为启用选项的话，这些功能的效能可能很差。
Clear this option when using Remote Desktop connections or older graphics adapters, because these features may have poor performance in those cases.
使用此媒体时产生定位错误，请格式化或清除媒体以排除问题。
A seek error occurred while using this media. Please try formatting or erasing the media to clear the problem.
你还可以雇人或者请朋友和社区团体帮忙解决户外的家庭事务，比如修剪草坪、清除杂草。
You might wish to hire someone or accept help from friends and community groups to perform outside chores, such as cutting the grass or weeding the garden.
请确保这张照片是大和清除，并不是很多不同的光源。
Make sure that the photo is big and clear, and not a lot of different lighting sources.
记住重设会清除所有的内容和设置，重设之前请全部备份。
Note that this will erase all settings - perform a full backup beforehand.
若要暂时停止在关系图上显示性能计数器数据，请清除图例中性能计数器的复选框。
To temporarily stop displaying the performance counter's data on the graph, clear the check box for the performance counter in the Legend.
若要暂时停止在关系图上显示性能计数器数据，请清除图例中性能计数器的复选框。
To temporarily stop displaying the performance counter's data on the graph, clear the check box for the performance counter in the Legend.
应用推荐