在安装完之后，请重新打开您的控制台或者(重新启动)来包含由这些包所导致的环境变化。
After installing, please reopen your shell (or reboot) to include the environment changes made by the packages.
请关闭并重新打开浏览器。
无论您使用现有的集成测试客户端，还是打开保存的集成测试客户端，要重新运行测试，请右键单击调用事件，并选择Rerun或Rerun with auto - emulate。
Whether you are using an existing integration test client, or you have opened a saved one, to re-run a test, right-click an Invoke event and choose either Rerun or Rerun with auto-emulate.
重新启动计算机失败。请关闭计算机电源，稍候几秒钟后重新打开电源。
Your computer failed to reboot. You need to power off the computer, wait a few seconds, and power it back on.
注意： 您会等一段时间，如果计算机很久没有操作，就请关机后，然后打开计算机，重新运行安装程序，并在提示时选择“安全恢复”。
NOTE: This may take several minutes. If your computer does not respond for an unreasonably long time, turn it off and then back on. Run Setup again and choose Safe Recovery when prompted.
需要安装程序更新的文件已按独占访问模式打开。请关闭所有其它应用程序，然后重新启动安装程序。
File (s) which need to be updated by setup are opened for exclusive access. Shut down all other applications, then restart setup.
如果不能播放，请手动下载控件并安装，然后重新打开频道。
If you can not play, manually download and install the control, then re-open the channel.
请关闭计算机电源，稍候几秒钟后重新打开电源。
You need to power off the computer, wait a few seconds, and power it back on.
请关闭计算机电源，稍候几秒钟后重新打开电源。
You need to power off the computer, wait a few seconds, and power it back on.
应用推荐