请用正楷填写,并于适当方格内加上「」。
Please complete in Block Letters and tick the appropriate box( es).
请用正楷填写本表格,并在适当方格内加剔。
Please complete this form in BLOCK LETTERS and tick where appropriate.
请用正楷填写。
请用正楷填写,填妥表格后交回本银行任何一间分行。
Please complete in BLOCK LETTERS and return the completed form to any of our branches.
请用正楷填写此表格及小心阅夹附的《填写申报书及声明书明》。
You should use BLOCK LETTERS in completing this form and read carefully the attached "Explanatory Notes on Completion of Return and Declaration".
为了保证客户编码的唯一性,请用正楷填写准确且完整的护照号码(必填)。
To make your sole code, please fill in your correct passport number clearly.
为便于电脑处理,请用正楷中文或英文填写姓名、地址及题名。
To facilitate processing with computers, name, address and titles should be completed in English in block letters.
请用正楷字清楚填写,多谢合作!
Please fill the form clearly with regular script. Thank you for your cooperation.
请用中英文正楷一并填写本表格。
Please complete in both English and Chinese in block letters.
请用黑色或深篮色原子笔或墨水笔,以正楷填写各项。
请用中文正楷或英文完整填写。
为方便资料处理,请用英文正楷填写。
为方便资料处理,请用英文正楷填写。
应用推荐