我们已经在包装和介绍上做了一些改进，请你放心。
We have made a number of improvements in (1 ). Please ( 2 ).
请你放心，这篇小说的背景，每一个细节都是千真万确。
I assure you the background of the novel is authentic to the last detail.
李：我们尽力而为。不管怎样，请你放心交货不会迟于四月上半个月。
We'll try our best. Anyway, we assure you that shipment will be made not later than the first half of April.
首先，我希望让你知道并且请你放心，你没有必要知道如何绘制完成本教程。
First up I'd like to ease your mind and let you know that you don't need to know how to draw to complete this tutorial.
首先，我希望让你知道并且请你放心，你没有必要知道如何绘制完成本教程。
First up I'd like to ease your mind and let you know that you do not need to have to know how to draw to complete this tutorial.
此刻我只想对你说：亲爱的。我在家里把自己的一切安排的都很好，请你放心！
At this moment I just want to tell you: my dear boy, I am at home all my own arrangements are good, you may rest assured!
先别羡慕他们，请你放心：在这里不全是吃奢侈的东西，有时候也有肋骨，而且经常有烤全猪。
Before you grow jealous, rest reassured that it's not all eating high on the hog. Sometimes there are ribs, and every so often a whole hog as well.
你好，我已经收到你的邮件，若你不想要这些袋子，我可以退钱给你的，请你放心。请你查阅你的帐户，谢谢合作。
Hi, dear friend. I've already received your email. I will refund the charge if you don't want these purses. Please don't worry, and you may check your account later. Thank you for cooperating.
“如果是秘密，”吉英说，“那么，就请你再也不要说下去了。你放心，我决不会再追问你。”
If it was to be secret, 'said Jane,' say not another word on the subject. You may depend upon my seeking no further. '.
放心吧，他再也不会看见我的脸了，明晚莱赛德和我将要逃离此地，我们相约在森林里见面，请你为我们祈祷，并且不要告诉其他人，再见。
Hermia: Take comfort, he no more shall see my face. Tomorrow night Lysander and myself will fly this place. We'll meet in the wood. Please pray for us and don't tell others, good - bye!
放心吧，他再也不会看见我的脸了，明晚莱赛德和我将要逃离此地，我们相约在森林里见面，请你为我们祈祷，并且不要告诉其他人，再见。
Hermia: Take comfort, he no more shall see my face. Tomorrow night Lysander and myself will fly this place. We'll meet in the wood. Please pray for us and don't tell others, good - bye!
应用推荐